{"source":"https://press.yario.ai/","locales":{"th":{"nav":{"platform":"แพลตฟอร์ม","how":"วิธีการทำงาน","proof":"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall","geography":"พื้นที่ให้บริการ","demo":"เวอร์ชันสาธิต","contact":"พูดคุยการใช้งาน","country":"ประเทศสำหรับการนำเสนอ","destination":"จุดหมาย","language":"ภาษา","all":"ทั้งหมด","menu":"เมนู"},"hero":{"kicker":"ผู้ช่วย AI สำหรับบริการผู้เข้าพัก","title":"บริการผู้เข้าพัก ที่ควบคุมได้","description":"Yario คือผู้ช่วย AI สำหรับโรงแรมและบริษัทบริหารที่พัก ตอบจากฐานความรู้ของแต่ละสถานที่ รวมคำขอจากช่องทางที่เชื่อมต่อไว้ในเวิร์กโฟลว์เดียว และส่งกรณีซับซ้อนไปยังทีมที่เหมาะสม","titleParts":["บริการผู้เข้าพัก","ที่ควบคุมได้"]},"model":{"title":"จากข้อความสู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์","description":"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร","groups":[{"title":"ปัญหาของผู้ดำเนินงาน","items":["พนักงานต้องตอบคำถามเดิมเรื่อง Wi-Fi เช็กอิน และที่จอดรถตลอด 24 ชั่วโมง","ผู้เข้าพักรอคำตอบหลายชั่วโมง โดยเฉพาะช่วงกลางคืนและเมื่ออยู่ต่างเขตเวลา","คำขอสูญหายระหว่าง WhatsApp, Booking.com, อีเมล และสายโทรศัพท์","อุปสรรคด้านภาษา: ผู้เข้าพักส่งข้อความมากกว่า 10 ภาษา","ต้องตรวจสอบการจอง ราคา และห้องว่างด้วยตนเอง","ข้อเสนอจากพาร์ทเนอร์ยังแยกออกจากเส้นทางของผู้เข้าพัก","ไม่มีข้อมูลชัดเจนว่าใครตอบ ตอบเร็วเพียงใด และเรื่องใดยังไม่เสร็จ","ผู้เข้าพักเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส — ทีมต้องมีผู้จัดการที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือใช้คำแปลที่ไม่เป็นธรรมชาติผ่าน Google Translate","ผู้จัดการที่เหนื่อยล้าตอบด้วยอารมณ์ของตนเอง — เสี่ยงต่อความขัดแย้งและรีวิวเชิงลบ"]},{"title":"สิ่งที่ Yario ทำ","items":["AI ตอบคำถามผู้เข้าพักจากฐานความรู้ที่ได้รับอนุมัติของแต่ละที่พัก","แปลอัตโนมัติ: ผู้เข้าพักเขียนด้วยภาษาที่รองรับและทีมอ่านข้อความแปล","กรณีซับซ้อนจะกลายเป็นทิกเก็ตและส่งให้พนักงานที่เหมาะสมพร้อมบริบท","ข้อความการจอง คำขอ และการทำงานของทีมอยู่ในพื้นที่เดียว","การจอง ราคา และห้องว่างซิงก์กับแพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อ","ประวัติแสดงว่าใครตอบ เมื่อใด และแก้ไขคำขออย่างไร","บริการพาร์ทเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางผู้เข้าพักโดยไม่ต้องมีเวิร์กโฟลว์แยก","ผู้เข้าพักสลับระหว่างมากกว่า 10 ภาษาในบทสนทนาเดียวและได้รับคำตอบทันทีในภาษาปัจจุบัน","ทุกคำตอบของพนักงานผ่านการตรวจสอบโทนก่อนส่งถึงผู้เข้าพัก"]},{"title":"ความสามารถ","items":["AI ตอบจากฐานความรู้ของแต่ละที่พัก","ทิกเก็ต ข้อความ และประวัติการสนทนาอยู่ในที่เดียว","สื่อสารกับผู้เข้าพักหลายภาษาและแปลอัตโนมัติ","Beds24: การจอง ราคา และห้องว่าง","Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels และช่องทางอื่นผ่าน channel manager ที่เชื่อมต่อ","บริการพาร์ทเนอร์และการขายต่อเนื่องในเส้นทางผู้เข้าพัก","หน้าร้าน white-label รองรับหลายสกุลเงินและสิทธิ์ตามบทบาท","ความต่อเนื่องหลายภาษาในบทสนทนาเดียวกับผู้เข้าพัก","Tone Firewall ดักข้อความร่างที่ไม่เหมาะสมก่อนส่ง"]}],"routes":["ข้อความจากผู้เข้าพัก","Yario เข้าใจคำขอ","คำตอบจากฐานความรู้","เวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อ","ส่งทิกเก็ตให้ทีม"],"routeDetails":{"language":"ภาษา","intent":"เจตนา","property":"ที่พัก","noTicket":"ไม่สร้างทิกเก็ต","action":"ดำเนินการในแชต","context":"บริบท + คำแปล"}},"proof":{"title":"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall","description":"ผู้เข้าพักคนเดียวสลับภาษาในบทสนทนาเดียว ขณะที่ Yario ตรวจสอบโทนของคำตอบก่อนส่ง","firewall":{"title":"ควบคุมโทน","description":"Yario อยู่ระหว่างทีมบริหารกับผู้เข้าพัก: ข้อความร่างที่ไม่เหมาะสมจะไม่ออกจากระบบภายใน","draft":"“จะถามเรื่องผ้าเช็ดตัวอีกกี่ครั้ง ข้อมูลก็เขียนไว้หมดแล้ว”","reply":"ได้เลย! เราจะนำผ้าเช็ดตัวมาให้ภายใน 15 นาที ขออภัยที่ให้รอ 🙏"},"languages":{"title":"บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","description":"ผู้เข้าพักหนึ่งคน บทสนทนาหนึ่งชุด สามภาษา — ไม่ต้องรอและไม่ต้องเปลี่ยนพนักงาน","dialogue":[{"language":"RU","role":"guest","message":"Здравствуйте! Подскажите, во сколько заезд?"},{"language":"RU","role":"Yario","message":"Добрый день! Заезд с 14:00, если номер будет готов раньше — сообщим отдельно 😊"},{"language":"EN","role":"guest","message":"Great, and is breakfast included?"},{"language":"EN","role":"Yario","message":"Yes, breakfast is included and served from 7:00 to 10:30 at the main restaurant."},{"language":"FR","role":"guest","message":"Parfait, merci ! Et le Wi-Fi, c'est gratuit ?"},{"language":"FR","role":"Yario","message":"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Le mot de passe est indiqué sur votre carte de bienvenue."}],"interactiveTitle":"บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","interactiveDescription":"ผู้เข้าพักหนึ่งคน บทสนทนาหนึ่งชุด สามภาษา — ไม่ต้องรอและไม่ต้องเปลี่ยนพนักงาน","illustrationNote":"ตัวอย่างภาษาเพื่อประกอบการสาธิต ไม่ใช่รายการภาษาที่รองรับทั้งหมด คำตอบใช้ข้อมูลตัวอย่างของที่พัก"}},"geography":{"title":"พื้นที่ให้บริการของ Yario","description":"สำรวจพื้นที่ที่ Yario ให้บริการ หมุนลูกโลกและเลือกจุดเพื่อดูภูมิภาค","trust":"ฐานความรู้ที่อนุมัติ · ส่งต่อให้ทีม · ประวัติการทำงาน","invitation":"ดูว่า Yario สามารถรับช่วงเวิร์กโฟลว์บริการผู้เข้าพักใดในโมเดลการดำเนินงานของคุณได้บ้าง"},"how":{"title":"จากข้อความสู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์","description":"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร"}},"en":{"nav":{"platform":"Platform","how":"How it works","proof":"Multilingual continuity and Firewall","geography":"Presence","demo":"Demo version","contact":"Discuss implementation","country":"Presentation country","destination":"Destination","language":"Language","all":"All","menu":"Menu"},"hero":{"kicker":"AI guest-service operator","title":"Guest service under control.","description":"Yario is an AI operator for hotels and property managers. It answers from each property's knowledge base, brings requests from connected channels into one workflow, and hands complex cases to the right teammate.","titleParts":["Guest service","under control."]},"model":{"title":"From a message to a completed action.","description":"How a request moves through Yario","groups":[{"title":"Operators' pain","items":["Managers drown in the same questions: Wi-Fi, check-in and parking — 24/7","Guests wait hours for a reply — especially at night and across time zones","Requests get lost between WhatsApp, Booking.com, email and calls","Language barrier: guests write in 10+ languages","Bookings, rates and availability are reconciled manually","Partner offers remain outside the guest journey","There is no clear data on who replied, how quickly and what remains unresolved","The guest writes in French — the team needs either a French-speaking manager or an awkward translation through Google Translate","A tired manager replies in their own tone — risking conflict and a poor review"]},{"title":"What Yario does","items":["AI answers guest questions from the approved knowledge base of each property","Automatic translation: the guest writes in a supported language and the team reads the translation","A complex case becomes a ticket and goes to the right teammate with its context","Booking messages, requests and team actions stay in one workspace","Bookings, rates and availability stay synchronized with connected platforms","The history shows who replied, when and how the request was resolved","Partner services become part of the guest journey without a separate workflow","The guest switches between 10+ languages inside one conversation and receives an immediate reply in the current language","Every staff reply passes a tone check before it can reach the guest"]},{"title":"Capabilities","items":["AI answers based on the knowledge base of each property","Unified tickets, messages and conversation history","Multilingual guest communication and automatic translation","Beds24: bookings, rates and availability","Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels and other channels via the connected channel manager","Partner services and cross-selling within the guest journey","White-label storefront, multicurrency and role-based access","Language continuity inside a single guest conversation","Tone Firewall intercepts unsafe drafts before delivery"]}],"routes":["Guest message","Yario understands the request","Knowledge-base answer","Connected workflow","Ticket to the team"],"routeDetails":{"language":"language","intent":"intent","property":"property","noTicket":"no ticket","action":"action in chat","context":"context + translation"}},"proof":{"title":"Multilingual continuity and Firewall","description":"One guest switches languages inside one conversation while Yario checks reply tone before delivery.","firewall":{"title":"Tone control","description":"Yario stands between the management team and the guest: an unsafe draft never leaves the internal workspace.","draft":"“how many times can they ask about towels, it is all in the info”","reply":"Of course! We will bring the towels within 15 minutes. Sorry for the wait 🙏"},"languages":{"title":"One continuous multilingual conversation","description":"One guest. One conversation. Three languages — no waiting and no handoff to another teammate.","dialogue":[{"language":"RU","role":"guest","message":"Здравствуйте! Подскажите, во сколько заезд?"},{"language":"RU","role":"Yario","message":"Добрый день! Заезд с 14:00, если номер будет готов раньше — сообщим отдельно 😊"},{"language":"EN","role":"guest","message":"Great, and is breakfast included?"},{"language":"EN","role":"Yario","message":"Yes, breakfast is included and served from 7:00 to 10:30 at the main restaurant."},{"language":"FR","role":"guest","message":"Parfait, merci ! Et le Wi-Fi, c'est gratuit ?"},{"language":"FR","role":"Yario","message":"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Le mot de passe est indiqué sur votre carte de bienvenue."}],"interactiveTitle":"One continuous multilingual conversation","interactiveDescription":"One guest. One conversation. Three languages — no waiting and no handoff to another teammate.","illustrationNote":"Illustrative language examples, not a complete list of supported languages. The replies use sample property data."}},"geography":{"title":"Yario across borders","description":"Explore the locations where Yario is currently represented. Rotate the globe and select a point to view the geography.","trust":"Approved knowledge base · human handoff · action history","invitation":"See which guest-service workflows Yario can take on in your operating model."},"how":{"title":"From a message to a completed action.","description":"How a request moves through Yario"}}},"countries":{"ru":{"code":"ru","host":"ru.press.yario.ai","geoKey":"russia","localLocale":"ru","locales":["ru","en"],"partnerScope":null,"names":{"ru":"Россия","en":"Russia","vi":"Nga","th":"รัสเซีย","id":"Rusia","ka":"რუსეთი"}},"vn":{"code":"vn","host":"vn.press.yario.ai","geoKey":"vietnam","localLocale":"vi","locales":["vi","en"],"partnerScope":null,"names":{"ru":"Вьетнам","en":"Vietnam","vi":"Việt Nam","th":"เวียดนาม","id":"Vietnam","ka":"ვიეტნამი"}},"th":{"code":"th","host":"th.press.yario.ai","geoKey":"thailand","localLocale":"th","locales":["th","en"],"partnerScope":null,"names":{"ru":"Таиланд","en":"Thailand","vi":"Thái Lan","th":"ประเทศไทย","id":"Thailand","ka":"ტაილანდი"}},"id":{"code":"id","host":"id.press.yario.ai","geoKey":"bali","localLocale":"id","locales":["id","en"],"partnerScope":null,"names":{"ru":"Индонезия","en":"Indonesia","vi":"Indonesia","th":"อินโดนีเซีย","id":"Indonesia","ka":"ინდონეზია"}},"ge":{"code":"ge","host":"ge.press.yario.ai","geoKey":"georgia","localLocale":"ka","locales":["ka","en"],"partnerScope":null,"names":{"ru":"Грузия","en":"Georgia","vi":"Gruzia","th":"จอร์เจีย","id":"Georgia","ka":"საქართველო"}}},"destinations":{"batumi":{"slug":"batumi","code":"ge-batumi","shortCode":"BUS","countryCode":"ge","geoKey":"ge-batumi","partnerScope":"destination","names":{"ru":"Батуми","en":"Batumi","vi":"Batumi","th":"บาตูมี","id":"Batumi","ka":"ბათუმი"}},"bangkok":{"slug":"bangkok","code":"th-bangkok","shortCode":"BKK","countryCode":"th","geoKey":"th-bangkok","names":{"ru":"Бангкок","en":"Bangkok","vi":"Bangkok","th":"กรุงเทพมหานคร","id":"Bangkok","ka":"ბანგკოკი"}},"phuket":{"slug":"phuket","code":"th-phuket","shortCode":"HKT","countryCode":"th","geoKey":"th-phuket","names":{"ru":"Пхукет","en":"Phuket","vi":"Phuket","th":"ภูเก็ต","id":"Phuket","ka":"ფუკეტი"}},"pattaya":{"slug":"pattaya","code":"th-pattaya","shortCode":"PTY","countryCode":"th","geoKey":"th-pattaya","names":{"ru":"Паттайя","en":"Pattaya","vi":"Pattaya","th":"พัทยา","id":"Pattaya","ka":"პატაია"}},"koh-phangan":{"slug":"koh-phangan","code":"th-koh-phangan","shortCode":"KPG","countryCode":"th","geoKey":"th-koh-phangan","names":{"ru":"Панган","en":"Koh Phangan","vi":"Koh Phangan","th":"เกาะพะงัน","id":"Koh Phangan","ka":"კო ფანგანი"}},"koh-samui":{"slug":"koh-samui","code":"th-koh-samui","shortCode":"USM","countryCode":"th","geoKey":"th-koh-samui","names":{"ru":"Самуи","en":"Koh Samui","vi":"Koh Samui","th":"เกาะสมุย","id":"Koh Samui","ka":"კო სამუი"}}},"textMap":{"Platform":{"th":"แพลตฟอร์ม","en":"Platform"},"How it works":{"th":"วิธีการทำงาน","en":"How it works"},"Presence":{"th":"พื้นที่ให้บริการ","en":"Presence"},"Discuss a project":{"th":"พูดคุยโครงการ","en":"Discuss a project"},"AI guest-service operator":{"th":"ผู้ช่วย AI สำหรับบริการผู้เข้าพัก","en":"AI guest-service operator"},"Guest service":{"th":"บริการผู้เข้าพัก","en":"Guest service"},"under control.":{"th":"ที่ควบคุมได้","en":"under control."},"automated guest replies":{"th":"ตอบผู้เข้าพักอัตโนมัติ","en":"automated guest replies"},"supported languages":{"th":"ภาษาที่รองรับ","en":"supported languages"},"1 source":{"th":"1 แหล่งข้อมูล","en":"1 source"},"approved property knowledge":{"th":"องค์ความรู้ของที่พักที่ผ่านการอนุมัติ","en":"approved property knowledge"},"AI is online":{"th":"AI ออนไลน์","en":"AI is online"},"Inbox":{"th":"กล่องข้อความ","en":"Inbox"},"All":{"th":"ทั้งหมด","en":"All"},"Needs attention":{"th":"ต้องดำเนินการ","en":"Needs attention"},"Michael Reed":{"th":"ไมเคิล รีด","en":"Michael Reed"},"Where can I find the Wi-Fi password?":{"th":"ฉันจะหารหัสผ่าน Wi-Fi ได้ที่ไหน?","en":"Where can I find the Wi-Fi password?"},"Sophie Chen":{"th":"โซฟี เฉิน","en":"Sophie Chen"},"We need extra towels":{"th":"เราต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"We need extra towels"},"Ticket accepted":{"th":"รับทิกเก็ตแล้ว","en":"Ticket accepted"},"Internal channel":{"th":"ช่องทางภายใน","en":"Internal channel"},"Yario checked the property knowledge base":{"th":"Yario ตรวจสอบฐานความรู้ของที่พักแล้ว","en":"Yario checked the property knowledge base"},"Source: Wi-Fi · guest instructions":{"th":"แหล่งข้อมูล: Wi-Fi · คำแนะนำสำหรับผู้เข้าพัก","en":"Source: Wi-Fi · guest instructions"},"Wi-Fi network: YarioStay_18. Password: welcome2024.":{"th":"เครือข่าย Wi-Fi: YarioStay_18 รหัสผ่าน: welcome2024","en":"Wi-Fi network: YarioStay_18. Password: welcome2024."},"Reply sent":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว","en":"Reply sent"},"Demo version":{"th":"เวอร์ชันสาธิต","en":"Demo version"},"The complete operating model":{"th":"โมเดลการดำเนินงานแบบครบวงจร","en":"The complete operating model"},"How a request moves through Yario":{"th":"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร","en":"How a request moves through Yario"},"Guest message":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพัก","en":"Guest message"},"Yario understands the request":{"th":"Yario เข้าใจคำขอ","en":"Yario understands the request"},"language":{"th":"ภาษา","en":"language"},"intent":{"th":"เจตนา","en":"intent"},"property":{"th":"ที่พัก","en":"property"},"Knowledge-base answer":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้","en":"Knowledge-base answer"},"no ticket":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket"},"Connected workflow":{"th":"เวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อ","en":"Connected workflow"},"action in chat":{"th":"ดำเนินการในแชต","en":"action in chat"},"Ticket to the team":{"th":"ส่งทิกเก็ตให้ทีม","en":"Ticket to the team"},"context + translation":{"th":"บริบท + คำแปล","en":"context + translation"},"5 countries · 9 destinations":{"th":"5 ประเทศ · 9 จุดหมาย","en":"5 countries · 9 destinations"},"Thailand destination":{"th":"จุดหมายในประเทศไทย","en":"Thailand destination"},"Thailand destinations":{"th":"จุดหมายในประเทศไทย","en":"Thailand destinations"},"Russia":{"th":"รัสเซีย","en":"Russia"},"Vietnam":{"th":"เวียดนาม","en":"Vietnam"},"Thailand":{"th":"ประเทศไทย","en":"Thailand"},"Bangkok":{"th":"กรุงเทพมหานคร","en":"Bangkok"},"Phuket":{"th":"ภูเก็ต","en":"Phuket"},"Pattaya":{"th":"พัทยา","en":"Pattaya"},"Koh Phangan":{"th":"เกาะพะงัน","en":"Koh Phangan"},"Koh Samui":{"th":"เกาะสมุย","en":"Koh Samui"},"Indonesia (Bali)":{"th":"อินโดนีเซีย (บาหลี)","en":"Indonesia (Bali)"},"Georgia":{"th":"จอร์เจีย","en":"Georgia"},"Discuss implementation":{"th":"พูดคุยการใช้งาน","en":"Discuss implementation"},"Reset":{"th":"รีเซ็ต","en":"Reset"},"Back":{"th":"ย้อนกลับ","en":"Back"},"ALL":{"th":"ทั้งหมด","en":"ALL"},"Skip to content":{"th":"ข้ามไปยังเนื้อหา","en":"Skip to content"},"← Back":{"th":"← ย้อนกลับ","en":"← Back"},"Partners":{"th":"พาร์ทเนอร์","en":"Partners"},"Calculate impact":{"th":"คำนวณผลลัพธ์","en":"Calculate impact"},"Economics":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจ","en":"Economics"},"← To presentation":{"th":"← กลับไปยังงานนำเสนอ","en":"← To presentation"},"Guest · WhatsApp":{"th":"ผู้เข้าพัก · WhatsApp","en":"Guest · WhatsApp"},"Guest":{"th":"ผู้เข้าพัก","en":"Guest"},"Result":{"th":"ผลลัพธ์","en":"Result"},"Before → After":{"th":"ก่อน → หลัง","en":"Before → After"},"Without Yario":{"th":"ไม่มี Yario","en":"Without Yario"},"With Yario":{"th":"มี Yario","en":"With Yario"},"Yario Economics":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจของ Yario","en":"Yario Economics"},"Guest messages per month":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพักต่อเดือน","en":"Guest messages per month"},"Share of common questions":{"th":"สัดส่วนคำถามทั่วไป","en":"Share of common questions"},"Minutes per manual reply":{"th":"นาทีต่อการตอบด้วยตนเอง","en":"Minutes per manual reply"},"Manager hourly cost":{"th":"ต้นทุนผู้จัดการต่อชั่วโมง","en":"Manager hourly cost"},"Questions AI closes":{"th":"คำถามที่ AI จัดการได้","en":"Questions AI closes"},"Hours saved / month":{"th":"ชั่วโมงที่ประหยัดได้ / เดือน","en":"Hours saved / month"},"≈ manager FTEs":{"th":"≈ จำนวนพนักงานประจำ","en":"≈ manager FTEs"},"Open website · yario.ai":{"th":"เปิดเว็บไซต์ · yario.ai","en":"Open website · yario.ai"},"← Back to demo":{"th":"← กลับไปยังเดโม","en":"← Back to demo"},"Booking":{"th":"การจอง","en":"Booking"},"United States":{"th":"สหรัฐอเมริกา","en":"United States"},"Li Wei":{"th":"หลี่ เว่ย","en":"Li Wei"},"Marco Rossi":{"th":"มาร์โก รอสซี","en":"Marco Rossi"},"Before Yario":{"th":"ก่อนใช้ Yario","en":"Before Yario"},"Operators' pain":{"th":"ปัญหาของผู้ดำเนินงาน","en":"Operators' pain"},"Managers drown in the same questions: Wi-Fi, check-in and parking — 24/7":{"th":"พนักงานต้องตอบคำถามเดิมเรื่อง Wi-Fi เช็กอิน และที่จอดรถตลอด 24 ชั่วโมง","en":"Managers drown in the same questions: Wi-Fi, check-in and parking — 24/7"},"Guests wait hours for a reply — especially at night and across time zones":{"th":"ผู้เข้าพักรอคำตอบหลายชั่วโมง โดยเฉพาะช่วงกลางคืนและเมื่ออยู่ต่างเขตเวลา","en":"Guests wait hours for a reply — especially at night and across time zones"},"Requests get lost between WhatsApp, Booking.com, email and calls":{"th":"คำขอสูญหายระหว่าง WhatsApp, Booking.com, อีเมล และสายโทรศัพท์","en":"Requests get lost between WhatsApp, Booking.com, email and calls"},"Bookings, rates and availability are reconciled manually":{"th":"ต้องตรวจสอบการจอง ราคา และห้องว่างด้วยตนเอง","en":"Bookings, rates and availability are reconciled manually"},"Partner offers remain outside the guest journey":{"th":"ข้อเสนอจากพาร์ทเนอร์ยังแยกออกจากเส้นทางของผู้เข้าพัก","en":"Partner offers remain outside the guest journey"},"There is no clear data on who replied, how quickly and what remains unresolved":{"th":"ไม่มีข้อมูลชัดเจนว่าใครตอบ ตอบเร็วเพียงใด และเรื่องใดยังไม่เสร็จ","en":"There is no clear data on who replied, how quickly and what remains unresolved"},"In one workflow":{"th":"ในเวิร์กโฟลว์เดียว","en":"In one workflow"},"What Yario does":{"th":"สิ่งที่ Yario ทำ","en":"What Yario does"},"AI answers guest questions from the approved knowledge base of each property":{"th":"AI ตอบคำถามผู้เข้าพักจากฐานความรู้ที่ได้รับอนุมัติของแต่ละที่พัก","en":"AI answers guest questions from the approved knowledge base of each property"},"Automatic translation: the guest writes in a supported language and the team reads the translation":{"th":"แปลอัตโนมัติ: ผู้เข้าพักเขียนด้วยภาษาที่รองรับและทีมอ่านข้อความแปล","en":"Automatic translation: the guest writes in a supported language and the team reads the translation"},"A complex case becomes a ticket and goes to the right teammate with its context":{"th":"กรณีซับซ้อนจะกลายเป็นทิกเก็ตและส่งให้พนักงานที่เหมาะสมพร้อมบริบท","en":"A complex case becomes a ticket and goes to the right teammate with its context"},"Booking messages, requests and team actions stay in one workspace":{"th":"ข้อความการจอง คำขอ และการทำงานของทีมอยู่ในพื้นที่เดียว","en":"Booking messages, requests and team actions stay in one workspace"},"Bookings, rates and availability stay synchronized with connected platforms":{"th":"การจอง ราคา และห้องว่างซิงก์กับแพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อ","en":"Bookings, rates and availability stay synchronized with connected platforms"},"The history shows who replied, when and how the request was resolved":{"th":"ประวัติแสดงว่าใครตอบ เมื่อใด และแก้ไขคำขออย่างไร","en":"The history shows who replied, when and how the request was resolved"},"Partner services become part of the guest journey without a separate workflow":{"th":"บริการพาร์ทเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางผู้เข้าพักโดยไม่ต้องมีเวิร์กโฟลว์แยก","en":"Partner services become part of the guest journey without a separate workflow"},"Inside the system":{"th":"ภายในระบบ","en":"Inside the system"},"Capabilities":{"th":"ความสามารถ","en":"Capabilities"},"AI answers based on the knowledge base of each property":{"th":"AI ตอบจากฐานความรู้ของแต่ละที่พัก","en":"AI answers based on the knowledge base of each property"},"Unified tickets, messages and conversation history":{"th":"ทิกเก็ต ข้อความ และประวัติการสนทนาอยู่ในที่เดียว","en":"Unified tickets, messages and conversation history"},"Multilingual guest communication and automatic translation":{"th":"สื่อสารกับผู้เข้าพักหลายภาษาและแปลอัตโนมัติ","en":"Multilingual guest communication and automatic translation"},"Beds24: bookings, rates and availability":{"th":"Beds24: การจอง ราคา และห้องว่าง","en":"Beds24: bookings, rates and availability"},"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels and other channels via the connected channel manager":{"th":"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels และช่องทางอื่นผ่าน channel manager ที่เชื่อมต่อ","en":"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels and other channels via the connected channel manager"},"Partner services and cross-selling within the guest journey":{"th":"บริการพาร์ทเนอร์และการขายต่อเนื่องในเส้นทางผู้เข้าพัก","en":"Partner services and cross-selling within the guest journey"},"White-label storefront, multicurrency and role-based access":{"th":"หน้าร้าน white-label รองรับหลายสกุลเงินและสิทธิ์ตามบทบาท","en":"White-label storefront, multicurrency and role-based access"},"Drag to rotate · tap a point":{"th":"ลากเพื่อหมุน · แตะที่จุด","en":"Drag to rotate · tap a point"},"Key reference points":{"th":"ตัวชี้วัดอ้างอิงหลัก","en":"Key reference points"},"Language, intent and property":{"th":"ภาษา ความต้องการ และที่พัก","en":"Language, intent and property"},"A tired manager replies in their own tone — risking conflict and a poor review":{"th":"ผู้จัดการที่เหนื่อยล้าตอบด้วยอารมณ์ของตนเอง — เสี่ยงต่อความขัดแย้งและรีวิวเชิงลบ","en":"A tired manager replies in their own tone — risking conflict and a poor review"},"Language continuity inside a single guest conversation":{"th":"ความต่อเนื่องหลายภาษาในบทสนทนาเดียวกับผู้เข้าพัก","en":"Language continuity inside a single guest conversation"},"Staff · internal terminal":{"th":"พนักงาน · ระบบภายใน","en":"Staff · internal terminal"},"Unconstructive tone detected → message was not sent to the guest":{"th":"ตรวจพบโทนที่ไม่สร้างสรรค์ → ไม่ได้ส่งข้อความให้ผู้เข้าพัก","en":"Unconstructive tone detected → message was not sent to the guest"},"Of course! We will bring the towels within 15 minutes. Sorry for the wait 🙏":{"th":"ได้เลย! เราจะนำผ้าเช็ดตัวมาให้ภายใน 15 นาที ขออภัยที่ให้รอ 🙏","en":"Of course! We will bring the towels within 15 minutes. Sorry for the wait 🙏"},"What the guest sees":{"th":"สิ่งที่ผู้เข้าพักเห็น","en":"What the guest sees"},"Workflows in action":{"th":"สถานการณ์การทำงานจริง","en":"Workflows in action"},"Multilingual continuity and Firewall":{"th":"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall","en":"Multilingual continuity and Firewall"},"One continuous multilingual conversation":{"th":"บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","en":"One continuous multilingual conversation"},"Type a staff draft…":{"th":"พิมพ์ข้อความร่างของพนักงาน…","en":"Type a staff draft…"},"Staff draft":{"th":"ข้อความร่างของพนักงาน","en":"Staff draft"},"Property team member":{"th":"พนักงานของที่พัก","en":"Property team member"},"Property team":{"th":"ทีมที่พัก","en":"Property team"},"Irina Koval":{"th":"อิรินา โควาล","en":"Irina Koval"},"draft · not sent":{"th":"ข้อความร่าง · ยังไม่ส่ง","en":"draft · not sent"},"The guest saw only the corrected reply":{"th":"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว","en":"The guest saw only the corrected reply"},"The guest writes in French — the team needs either a French-speaking manager or an awkward translation through Google Translate":{"th":"ผู้เข้าพักเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส — ทีมต้องมีผู้จัดการที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือใช้คำแปลที่ไม่เป็นธรรมชาติผ่าน Google Translate","en":"The guest writes in French — the team needs either a French-speaking manager or an awkward translation through Google Translate"},"Not sent":{"th":"ไม่ได้ส่ง","en":"Not sent"},"Sent":{"th":"ส่งแล้ว","en":"Sent"},"Language":{"th":"ภาษา","en":"Language"},"Tone softened":{"th":"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว","en":"Tone softened"},"Tone analysis":{"th":"วิเคราะห์โทนข้อความ","en":"Tone analysis"},"Reply corrected":{"th":"แก้ไขคำตอบแล้ว","en":"Reply corrected"},"Delivered to guest":{"th":"ส่งถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Delivered to guest"},"borders":{"th":"Yario","en":"borders"},"A manager replies by hand to every message across 5 messengers":{"th":"ผู้จัดการตอบกลับทุกข้อความจากผู้ส่งสารทั้ง 5 คนด้วยมือ","en":"A manager replies by hand to every message across 5 messengers"},"At night the guest waits until morning":{"th":"ในตอนกลางคืนแขกจะรอจนถึงเช้า","en":"At night the guest waits until morning"},"Cleaning and transfer requests are kept “in someone's head”":{"th":"คำขอทำความสะอาดและโอนจะถูกเก็บ “ไว้ในหัวของใครบางคน”","en":"Cleaning and transfer requests are kept “in someone's head”"},"Impossible to measure workload and service quality":{"th":"ไม่สามารถวัดปริมาณงานและคุณภาพการบริการได้","en":"Impossible to measure workload and service quality"},"In configured workflows, AI can handle repetitive questions automatically":{"th":"ในเวิร์กโฟลว์ที่กำหนดค่าไว้ AI สามารถจัดการกับคำถามที่ซ้ำซากได้โดยอัตโนมัติ","en":"In configured workflows, AI can handle repetitive questions automatically"},"Automated replies are available day and night":{"th":"การตอบกลับอัตโนมัติมีให้บริการทั้งกลางวันและกลางคืน","en":"Automated replies are available day and night"},"The guest writes in a supported language; the team reads the translation":{"th":"แขกเขียนในภาษาที่รองรับ ทีมงานอ่านคำแปล","en":"The guest writes in a supported language; the team reads the translation"},"Request → ticket → the right teammate in Telegram, automatically":{"th":"ร้องขอ → ตั๋ว → เพื่อนร่วมทีมที่ถูกต้องใน Telegram โดยอัตโนมัติ","en":"Request → ticket → the right teammate in Telegram, automatically"},"Every request is measurable: time, status, assignee":{"th":"ทุกคำขอสามารถวัดผลได้: เวลา สถานะ ผู้ได้รับมอบหมาย","en":"Every request is measurable: time, status, assignee"},"Tell us about your properties, channels and workflows. Message us and we'll prepare an implementation outline.":{"th":"บอกเราเกี่ยวกับคุณสมบัติ ช่องทาง และขั้นตอนการทำงานของคุณ ส่งข้อความหาเราแล้วเราจะเตรียมโครงร่างการดำเนินการ","en":"Tell us about your properties, channels and workflows. Message us and we'll prepare an implementation outline."},"Demo scenarios":{"th":"สถานการณ์สาธิต","en":"Demo scenarios"},"Scenarios":{"th":"สถานการณ์","en":"Scenarios"},"Send":{"th":"ส่ง","en":"Send"},"EN":{"th":"EN","en":"EN"},"how many times can they ask about towels, it is all in the info":{"th":"จะถามเรื่องผ้าเช็ดตัวอีกกี่ครั้ง ข้อมูลก็เขียนไว้หมดแล้ว","en":"how many times can they ask about towels, it is all in the info"},"min":{"th":"นาที","en":"min"},"Presentation country":{"th":"ประเทศสำหรับการนำเสนอ","en":"Presentation country"},"Платформа":{"th":"แพลตฟอร์ม","en":"Platform"},"Как работает":{"th":"วิธีการทำงาน","en":"How it works"},"География":{"th":"พื้นที่ให้บริการ","en":"Presence"},"Обсудить проект":{"th":"พูดคุยโครงการ","en":"Discuss a project"},"AI-оператор гостевого сервиса":{"th":"ผู้ช่วย AI สำหรับบริการผู้เข้าพัก","en":"AI guest-service operator"},"под контролем.":{"th":"ที่ควบคุมได้","en":"under control."},"Демо-версия":{"th":"เวอร์ชันสาธิต","en":"Demo version"},"Как это работает":{"th":"วิธีการทำงาน","en":"How it works"},"AI на связи":{"th":"AI ออนไลน์","en":"AI is online"},"Ответ отправлен":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว","en":"Reply sent"},"Входящие":{"th":"กล่องข้อความ","en":"Inbox"},"Все":{"th":"ทั้งหมด","en":"All"},"Нужен ответ":{"th":"ต้องดำเนินการ","en":"Needs attention"},"Майкл Рид":{"th":"ไมเคิล รีด","en":"Michael Reed"},"Где найти пароль от Wi-Fi?":{"th":"ฉันจะหารหัสผ่าน Wi-Fi ได้ที่ไหน?","en":"Where can I find the Wi-Fi password?"},"Софи Чен":{"th":"โซฟี เฉิน","en":"Sophie Chen"},"Нужны дополнительные полотенца":{"th":"เราต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"We need extra towels"},"Команда объекта":{"th":"ทีมที่พัก","en":"Property team"},"Тикет принят в работу":{"th":"รับทิกเก็ตแล้ว","en":"Ticket accepted"},"Внутренний канал":{"th":"ช่องทางภายใน","en":"Internal channel"},"Yario проверил базу знаний объекта":{"th":"Yario ตรวจสอบฐานความรู้ของที่พักแล้ว","en":"Yario checked the property knowledge base"},"Источник: Wi-Fi · инструкция для гостя":{"th":"แหล่งข้อมูล: Wi-Fi · คำแนะนำสำหรับผู้เข้าพัก","en":"Source: Wi-Fi · guest instructions"},"Сеть Wi-Fi: YarioStay_18. Пароль: welcome2024.":{"th":"เครือข่าย Wi-Fi: YarioStay_18 รหัสผ่าน: welcome2024","en":"Wi-Fi network: YarioStay_18. Password: welcome2024."},"автоматические ответы гостям":{"th":"ตอบผู้เข้าพักอัตโนมัติ","en":"automated guest replies"},"поддерживаемых языков":{"th":"ภาษาที่รองรับ","en":"supported languages"},"1 контур":{"th":"1 แหล่งข้อมูล","en":"1 source"},"утверждённых знаний объекта":{"th":"องค์ความรู้ของที่พักที่ผ่านการอนุมัติ","en":"approved property knowledge"},"Полная операционная модель":{"th":"โมเดลการดำเนินงานแบบครบวงจร","en":"The complete operating model"},"Как запрос проходит через Yario":{"th":"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร","en":"How a request moves through Yario"},"Сообщение гостя":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพัก","en":"Guest message"},"Yario понимает запрос":{"th":"Yario เข้าใจคำขอ","en":"Yario understands the request"},"язык":{"th":"ภาษา","en":"language"},"смысл":{"th":"เจตนา","en":"intent"},"объект":{"th":"ที่พัก","en":"property"},"Ответ из базы":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้","en":"Knowledge-base answer"},"без тикета":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket"},"Подключённый сценарий":{"th":"เวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อ","en":"Connected workflow"},"действие в чате":{"th":"ดำเนินการในแชต","en":"action in chat"},"Тикет сотруднику":{"th":"ส่งทิกเก็ตให้ทีม","en":"Ticket to the team"},"контекст + перевод":{"th":"บริบท + คำแปล","en":"context + translation"},"До Yario":{"th":"ก่อนใช้ Yario","en":"Before Yario"},"Боль операторов":{"th":"ปัญหาของผู้ดำเนินงาน","en":"Operators' pain"},"Менеджеры тонут в одинаковых вопросах: Wi-Fi, заезд, парковка — 24/7":{"th":"พนักงานต้องตอบคำถามเดิมเรื่อง Wi-Fi เช็กอิน และที่จอดรถตลอด 24 ชั่วโมง","en":"Managers drown in the same questions: Wi-Fi, check-in and parking — 24/7"},"Гости ждут ответа часами — особенно ночью и в разных часовых поясах":{"th":"ผู้เข้าพักรอคำตอบหลายชั่วโมง โดยเฉพาะช่วงกลางคืนและเมื่ออยู่ต่างเขตเวลา","en":"Guests wait hours for a reply — especially at night and across time zones"},"Запросы теряются между WhatsApp, Booking.com, почтой и звонками":{"th":"คำขอสูญหายระหว่าง WhatsApp, Booking.com, อีเมล และสายโทรศัพท์","en":"Requests get lost between WhatsApp, Booking.com, email and calls"},"Бронирования, цены и доступность сверяются вручную":{"th":"ต้องตรวจสอบการจอง ราคา และห้องว่างด้วยตนเอง","en":"Bookings, rates and availability are reconciled manually"},"Партнёрские предложения остаются вне пути гостя":{"th":"ข้อเสนอจากพาร์ทเนอร์ยังแยกออกจากเส้นทางของผู้เข้าพัก","en":"Partner offers remain outside the guest journey"},"Нет данных: кто ответил, за сколько и что осталось без ответа":{"th":"ไม่มีข้อมูลชัดเจนว่าใครตอบ ตอบเร็วเพียงใด และเรื่องใดยังไม่เสร็จ","en":"There is no clear data on who replied, how quickly and what remains unresolved"},"Гость пишет по-французски — нужен либо франкоговорящий менеджер, либо кривой перевод через Google Translate":{"th":"ผู้เข้าพักเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส — ทีมต้องมีผู้จัดการที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือใช้คำแปลที่ไม่เป็นธรรมชาติผ่าน Google Translate","en":"The guest writes in French — the team needs either a French-speaking manager or an awkward translation through Google Translate"},"Уставший менеджер отвечает в своём тоне — риск конфликта и плохого отзыва":{"th":"ผู้จัดการที่เหนื่อยล้าตอบด้วยอารมณ์ของตนเอง — เสี่ยงต่อความขัดแย้งและรีวิวเชิงลบ","en":"A tired manager replies in their own tone — risking conflict and a poor review"},"В одном контуре":{"th":"ในเวิร์กโฟลว์เดียว","en":"In one workflow"},"Что делает Yario":{"th":"สิ่งที่ Yario ทำ","en":"What Yario does"},"AI отвечает на вопросы гостей из утверждённой базы знаний каждого объекта":{"th":"AI ตอบคำถามผู้เข้าพักจากฐานความรู้ที่ได้รับอนุมัติของแต่ละที่พัก","en":"AI answers guest questions from the approved knowledge base of each property"},"Авто-перевод: гость пишет на поддерживаемом языке, команда читает перевод":{"th":"แปลอัตโนมัติ: ผู้เข้าพักเขียนด้วยภาษาที่รองรับและทีมอ่านข้อความแปล","en":"Automatic translation: the guest writes in a supported language and the team reads the translation"},"Сложный случай превращается в тикет и уходит нужному сотруднику вместе с контекстом":{"th":"กรณีซับซ้อนจะกลายเป็นทิกเก็ตและส่งให้พนักงานที่เหมาะสมพร้อมบริบท","en":"A complex case becomes a ticket and goes to the right teammate with its context"},"Сообщения по бронированиям, обращения и действия команды собраны в одном окне":{"th":"ข้อความการจอง คำขอ และการทำงานของทีมอยู่ในพื้นที่เดียว","en":"Booking messages, requests and team actions stay in one workspace"},"Бронирования, цены и доступность синхронизируются с подключёнными площадками":{"th":"การจอง ราคา และห้องว่างซิงก์กับแพลตฟอร์มที่เชื่อมต่อ","en":"Bookings, rates and availability stay synchronized with connected platforms"},"В истории видно, кто и когда ответил и как было решено обращение":{"th":"ประวัติแสดงว่าใครตอบ เมื่อใด และแก้ไขคำขออย่างไร","en":"The history shows who replied, when and how the request was resolved"},"Партнёрские сервисы становятся частью пути гостя — без отдельного процесса":{"th":"บริการพาร์ทเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางผู้เข้าพักโดยไม่ต้องมีเวิร์กโฟลว์แยก","en":"Partner services become part of the guest journey without a separate workflow"},"Внутри системы":{"th":"ภายในระบบ","en":"Inside the system"},"Возможности":{"th":"ความสามารถ","en":"Capabilities"},"AI отвечает на основе базы знаний каждого объекта":{"th":"AI ตอบจากฐานความรู้ของแต่ละที่พัก","en":"AI answers based on the knowledge base of each property"},"Единые тикеты, сообщения и история диалогов":{"th":"ทิกเก็ต ข้อความ และประวัติการสนทนาอยู่ในที่เดียว","en":"Unified tickets, messages and conversation history"},"Мультиязычная коммуникация и автоматический перевод":{"th":"สื่อสารกับผู้เข้าพักหลายภาษาและแปลอัตโนมัติ","en":"Multilingual guest communication and automatic translation"},"Beds24: бронирования, цены и доступность":{"th":"Beds24: การจอง ราคา และห้องว่าง","en":"Beds24: bookings, rates and availability"},"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels и другие площадки через подключённый channel manager":{"th":"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels และช่องทางอื่นผ่าน channel manager ที่เชื่อมต่อ","en":"Booking.com, Airbnb, Expedia, Agoda, Trip.com, Google Hotels and other channels via the connected channel manager"},"Партнёрские сервисы и кросс-продажи в пути гостя":{"th":"บริการพาร์ทเนอร์และการขายต่อเนื่องในเส้นทางผู้เข้าพัก","en":"Partner services and cross-selling within the guest journey"},"White-label витрина, мультивалютность и роли доступа":{"th":"หน้าร้าน white-label รองรับหลายสกุลเงินและสิทธิ์ตามบทบาท","en":"White-label storefront, multicurrency and role-based access"},"Смена языка внутри одного непрерывного диалога с гостем":{"th":"ความต่อเนื่องหลายภาษาในบทสนทนาเดียวกับผู้เข้าพัก","en":"Language continuity inside a single guest conversation"},"Сценарии в работе":{"th":"สถานการณ์การทำงานจริง","en":"Workflows in action"},"Сотрудник · внутренний терминал":{"th":"พนักงาน · ระบบภายใน","en":"Staff · internal terminal"},"Не отправлено":{"th":"ไม่ได้ส่ง","en":"Not sent"},"Обнаружен неконструктивный тон → сообщение не отправлено гостю":{"th":"ตรวจพบโทนที่ไม่สร้างสรรค์ → ไม่ได้ส่งข้อความให้ผู้เข้าพัก","en":"Unconstructive tone detected → message was not sent to the guest"},"Тон смягчён":{"th":"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว","en":"Tone softened"},"Анализ тона":{"th":"วิเคราะห์โทนข้อความ","en":"Tone analysis"},"Ответ исправлен":{"th":"แก้ไขคำตอบแล้ว","en":"Reply corrected"},"Отправлено":{"th":"ส่งแล้ว","en":"Sent"},"Доставлено гостю":{"th":"ส่งถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Delivered to guest"},"Что видит гость":{"th":"สิ่งที่ผู้เข้าพักเห็น","en":"What the guest sees"},"Гость":{"th":"ผู้เข้าพัก","en":"Guest"},"Yario":{"th":"Yario","en":"Yario"},"Россия":{"th":"รัสเซีย","en":"Russia"},"Таиланд":{"th":"ประเทศไทย","en":"Thailand"},"Индонезия (Бали)":{"th":"อินโดนีเซีย (บาหลี)","en":"Indonesia (Bali)"},"Вьетнам":{"th":"เวียดนาม","en":"Vietnam"},"Грузия":{"th":"จอร์เจีย","en":"Georgia"},"Бангкок":{"th":"กรุงเทพมหานคร","en":"Bangkok"},"Пхукет":{"th":"ภูเก็ต","en":"Phuket"},"Паттайя":{"th":"พัทยา","en":"Pattaya"},"Панган":{"th":"เกาะพะงัน","en":"Koh Phangan"},"Самуи":{"th":"เกาะสมุย","en":"Koh Samui"},"Обсудить внедрение":{"th":"พูดคุยการใช้งาน","en":"Discuss implementation"},"5 стран · 9 направлений":{"th":"5 ประเทศ · 9 จุดหมาย","en":"5 countries · 9 destinations"},"Вращайте · нажмите на точку":{"th":"ลากเพื่อหมุน · แตะที่จุด","en":"Drag to rotate · tap a point"},"← Назад":{"th":"← ย้อนกลับ","en":"← Back"},"Партнёры":{"th":"พาร์ทเนอร์","en":"Partners"},"Рассчитать эффект":{"th":"คำนวณผลลัพธ์","en":"Calculate impact"},"Экономика":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจ","en":"Economics"},"← К презентации":{"th":"← กลับไปยังงานนำเสนอ","en":"← To presentation"},"Результат":{"th":"ผลลัพธ์","en":"Result"},"Было → Стало":{"th":"ก่อน → หลัง","en":"Before → After"},"Без Yario":{"th":"ไม่มี Yario","en":"Without Yario"},"Менеджер вручную отвечает на каждое сообщение в 5 мессенджерах":{"th":"ผู้จัดการตอบกลับทุกข้อความจากผู้ส่งสารทั้ง 5 คนด้วยมือ","en":"A manager replies by hand to every message across 5 messengers"},"Ночью гость ждёт ответа до утра":{"th":"ในตอนกลางคืนแขกจะรอจนถึงเช้า","en":"At night the guest waits until morning"},"Заявки на уборку и трансфер записываются «в голову»":{"th":"คำขอทำความสะอาดและโอนจะถูกเก็บ “ไว้ในหัวของใครบางคน”","en":"Cleaning and transfer requests are kept “in someone's head”"},"Невозможно измерить нагрузку и качество сервиса":{"th":"ไม่สามารถวัดปริมาณงานและคุณภาพการบริการได้","en":"Impossible to measure workload and service quality"},"Уставший менеджер отвечает гостю в своём тоне — риск конфликта и плохого отзыва":{"th":"ผู้จัดการที่เหนื่อยล้าตอบด้วยอารมณ์ของตนเอง — เสี่ยงต่อความขัดแย้งและรีวิวเชิงลบ","en":"A tired manager replies in their own tone — risking conflict and a poor review"},"С Yario":{"th":"มี Yario","en":"With Yario"},"В настроенных сценариях AI может автоматически закрывать повторяющиеся вопросы":{"th":"ในเวิร์กโฟลว์ที่กำหนดค่าไว้ AI สามารถจัดการกับคำถามที่ซ้ำซากได้โดยอัตโนมัติ","en":"In configured workflows, AI can handle repetitive questions automatically"},"Автоматические ответы доступны и днём, и ночью":{"th":"การตอบกลับอัตโนมัติมีให้บริการทั้งกลางวันและกลางคืน","en":"Automated replies are available day and night"},"Гость пишет на поддерживаемом языке, команда читает перевод":{"th":"แขกเขียนในภาษาที่รองรับ ทีมงานอ่านคำแปล","en":"The guest writes in a supported language; the team reads the translation"},"Заявка → тикет → нужный сотрудник в Telegram автоматически":{"th":"ร้องขอ → ตั๋ว → เพื่อนร่วมทีมที่ถูกต้องใน Telegram โดยอัตโนมัติ","en":"Request → ticket → the right teammate in Telegram, automatically"},"Каждое обращение измеримо: время, статус, исполнитель":{"th":"ทุกคำขอสามารถวัดผลได้: เวลา สถานะ ผู้ได้รับมอบหมาย","en":"Every request is measurable: time, status, assignee"},"Экономика Yario":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจของ Yario","en":"Yario Economics"},"Сообщений от гостей в месяц":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพักต่อเดือน","en":"Guest messages per month"},"Доля типовых вопросов":{"th":"สัดส่วนคำถามทั่วไป","en":"Share of common questions"},"Минут на ручной ответ":{"th":"นาทีต่อการตอบด้วยตนเอง","en":"Minutes per manual reply"},"Стоимость часа менеджера":{"th":"ต้นทุนผู้จัดการต่อชั่วโมง","en":"Manager hourly cost"},"Вопросов закрывает AI":{"th":"คำถามที่ AI จัดการได้","en":"Questions AI closes"},"Сэкономлено часов / мес":{"th":"ชั่วโมงที่ประหยัดได้ / เดือน","en":"Hours saved / month"},"≈ ставок менеджера":{"th":"≈ จำนวนพนักงานประจำ","en":"≈ manager FTEs"},"Обсудим ваши объекты, текущие каналы и сценарии. Напишите нам — подготовим схему внедрения.":{"th":"บอกเราเกี่ยวกับคุณสมบัติ ช่องทาง และขั้นตอนการทำงานของคุณ ส่งข้อความหาเราแล้วเราจะเตรียมโครงร่างการดำเนินการ","en":"Tell us about your properties, channels and workflows. Message us and we'll prepare an implementation outline."},"Открыть сайт · yario.ai":{"th":"เปิดเว็บไซต์ · yario.ai","en":"Open website · yario.ai"},"Firewall и языки":{"th":"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall","en":"Multilingual continuity and Firewall"},"Страна":{"th":"ประเทศสำหรับการนำเสนอ","en":"Presentation country"},"Destination":{"th":"Destination","en":"Destination"},"Направление":{"th":"Destination","en":"Destination"},"Язык":{"th":"ภาษา","en":"Language"},"Menu":{"th":"Menu","en":"Menu"},"Меню":{"th":"Menu","en":"Menu"},"Ответ из базы знаний":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้","en":"Knowledge-base answer"},"RU":{"th":"RU","en":"RU"},"guest":{"th":"ผู้เข้าพัก","en":"guest"},"Здравствуйте! Подскажите, во сколько заезд?":{"th":"สวัสดี! เช็กอินได้กี่โมง?","en":"Hello! What time is check-in?"},"Добрый день! Заезд с 14:00, если номер будет готов раньше — сообщим отдельно 😊":{"th":"Добрый день! Заезд с 14:00, если номер будет готов раньше — сообщим отдельно 😊","en":"Добрый день! Заезд с 14:00, если номер будет готов раньше — сообщим отдельно 😊"},"Great, and is breakfast included?":{"th":"Great, and is breakfast included?","en":"Great, and is breakfast included?"},"Yes, breakfast is included and served from 7:00 to 10:30 at the main restaurant.":{"th":"Yes, breakfast is included and served from 7:00 to 10:30 at the main restaurant.","en":"Yes, breakfast is included and served from 7:00 to 10:30 at the main restaurant."},"FR":{"th":"FR","en":"FR"},"Parfait, merci ! Et le Wi-Fi, c'est gratuit ?":{"th":"Parfait, merci ! Et le Wi-Fi, c'est gratuit ?","en":"Parfait, merci ! Et le Wi-Fi, c'est gratuit ?"},"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Le mot de passe est indiqué sur votre carte de bienvenue.":{"th":"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Le mot de passe est indiqué sur votre carte de bienvenue.","en":"Oui, le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Le mot de passe est indiqué sur votre carte de bienvenue."},"แพลตฟอร์ม":{"th":"แพลตฟอร์ม","en":"Platform"},"วิธีการทำงาน":{"th":"วิธีการทำงาน","en":"How it works"},"พื้นที่ให้บริการ":{"th":"พื้นที่ให้บริการ","en":"Presence"},"พูดคุยโครงการ":{"th":"พูดคุยโครงการ","en":"Discuss a project"},"ตอบผู้เข้าพักอัตโนมัติ":{"th":"ตอบผู้เข้าพักอัตโนมัติ","en":"automated guest replies"},"ภาษาที่รองรับ":{"th":"ภาษาที่รองรับ","en":"supported languages"},"1 แหล่งข้อมูล":{"th":"1 แหล่งข้อมูล","en":"1 source"},"องค์ความรู้ของที่พักที่ผ่านการอนุมัติ":{"th":"องค์ความรู้ของที่พักที่ผ่านการอนุมัติ","en":"approved property knowledge"},"AI ออนไลน์":{"th":"AI ออนไลน์","en":"AI is online"},"กล่องข้อความ":{"th":"กล่องข้อความ","en":"Inbox"},"ทั้งหมด":{"th":"ทั้งหมด","en":"All"},"ต้องดำเนินการ":{"th":"ต้องดำเนินการ","en":"Needs attention"},"ไมเคิล รีด":{"th":"ไมเคิล รีด","en":"Michael Reed"},"ฉันจะหารหัสผ่าน Wi-Fi ได้ที่ไหน?":{"th":"ฉันจะหารหัสผ่าน Wi-Fi ได้ที่ไหน?","en":"Where can I find the Wi-Fi password?"},"โซฟี เฉิน":{"th":"โซฟี เฉิน","en":"Sophie Chen"},"เราต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม":{"th":"เราต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"We need extra towels"},"รับทิกเก็ตแล้ว":{"th":"รับทิกเก็ตแล้ว","en":"Ticket accepted"},"ช่องทางภายใน":{"th":"ช่องทางภายใน","en":"Internal channel"},"Yario ตรวจสอบฐานความรู้ของที่พักแล้ว":{"th":"Yario ตรวจสอบฐานความรู้ของที่พักแล้ว","en":"Yario checked the property knowledge base"},"แหล่งข้อมูล: Wi-Fi · คำแนะนำสำหรับผู้เข้าพัก":{"th":"แหล่งข้อมูล: Wi-Fi · คำแนะนำสำหรับผู้เข้าพัก","en":"Source: Wi-Fi · guest instructions"},"เวอร์ชันสาธิต":{"th":"เวอร์ชันสาธิต","en":"Demo version"},"โมเดลการดำเนินงานแบบครบวงจร":{"th":"โมเดลการดำเนินงานแบบครบวงจร","en":"The complete operating model"},"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร":{"th":"คำขอทำงานผ่าน Yario อย่างไร","en":"How a request moves through Yario"},"ข้อความจากผู้เข้าพัก":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพัก","en":"Guest message"},"Yario เข้าใจคำขอ":{"th":"Yario เข้าใจคำขอ","en":"Yario understands the request"},"ภาษา":{"th":"ภาษา","en":"language"},"เจตนา":{"th":"เจตนา","en":"intent"},"ที่พัก":{"th":"ที่พัก","en":"property"},"คำตอบจากฐานความรู้":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้","en":"Knowledge-base answer"},"ไม่สร้างทิกเก็ต":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket"},"เวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อ":{"th":"เวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อ","en":"Connected workflow"},"ดำเนินการในแชต":{"th":"ดำเนินการในแชต","en":"action in chat"},"ส่งทิกเก็ตให้ทีม":{"th":"ส่งทิกเก็ตให้ทีม","en":"Ticket to the team"},"บริบท + คำแปล":{"th":"บริบท + คำแปล","en":"context + translation"},"จุดหมายในประเทศไทย":{"th":"จุดหมายในประเทศไทย","en":"Thailand destination"},"อินโดนีเซีย (บาหลี)":{"th":"อินโดนีเซีย (บาหลี)","en":"Indonesia (Bali)"},"พูดคุยการใช้งาน":{"th":"พูดคุยการใช้งาน","en":"Discuss implementation"},"Сброс":{"th":"รีเซ็ต","en":"Reset"},"รีเซ็ต":{"th":"รีเซ็ต","en":"Reset"},"Назад":{"th":"ย้อนกลับ","en":"Back"},"ย้อนกลับ":{"th":"ย้อนกลับ","en":"Back"},"ข้ามไปยังเนื้อหา":{"th":"ข้ามไปยังเนื้อหา","en":"Skip to content"},"← ย้อนกลับ":{"th":"← ย้อนกลับ","en":"← Back"},"พาร์ทเนอร์":{"th":"พาร์ทเนอร์","en":"Partners"},"คำนวณผลลัพธ์":{"th":"คำนวณผลลัพธ์","en":"Calculate impact"},"ผลลัพธ์ทางธุรกิจ":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจ","en":"Economics"},"← กลับไปยังงานนำเสนอ":{"th":"← กลับไปยังงานนำเสนอ","en":"← To presentation"},"Гость · WhatsApp":{"th":"ผู้เข้าพัก · WhatsApp","en":"Guest · WhatsApp"},"ผู้เข้าพัก · WhatsApp":{"th":"ผู้เข้าพัก · WhatsApp","en":"Guest · WhatsApp"},"ผู้เข้าพัก":{"th":"ผู้เข้าพัก","en":"Guest"},"ผลลัพธ์":{"th":"ผลลัพธ์","en":"Result"},"ก่อน → หลัง":{"th":"ก่อน → หลัง","en":"Before → After"},"ไม่มี Yario":{"th":"ไม่มี Yario","en":"Without Yario"},"มี Yario":{"th":"มี Yario","en":"With Yario"},"ผลลัพธ์ทางธุรกิจของ Yario":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจของ Yario","en":"Yario Economics"},"ข้อความจากผู้เข้าพักต่อเดือน":{"th":"ข้อความจากผู้เข้าพักต่อเดือน","en":"Guest messages per month"},"สัดส่วนคำถามทั่วไป":{"th":"สัดส่วนคำถามทั่วไป","en":"Share of common questions"},"นาทีต่อการตอบด้วยตนเอง":{"th":"นาทีต่อการตอบด้วยตนเอง","en":"Minutes per manual reply"},"ต้นทุนผู้จัดการต่อชั่วโมง":{"th":"ต้นทุนผู้จัดการต่อชั่วโมง","en":"Manager hourly cost"},"คำถามที่ AI จัดการได้":{"th":"คำถามที่ AI จัดการได้","en":"Questions AI closes"},"ชั่วโมงที่ประหยัดได้ / เดือน":{"th":"ชั่วโมงที่ประหยัดได้ / เดือน","en":"Hours saved / month"},"≈ จำนวนพนักงานประจำ":{"th":"≈ จำนวนพนักงานประจำ","en":"≈ manager FTEs"},"เปิดเว็บไซต์ · yario.ai":{"th":"เปิดเว็บไซต์ · yario.ai","en":"Open website · yario.ai"},"← กลับไปยังเดโม":{"th":"← กลับไปยังเดโม","en":"← Back to demo"},"Hoa Kỳ":{"th":"สหรัฐอเมริกา","en":"United States"},"สหรัฐอเมริกา":{"th":"สหรัฐอเมริกา","en":"United States"},"Amerika Serikat":{"th":"สหรัฐอเมริกา","en":"United States"},"აშშ":{"th":"สหรัฐอเมริกา","en":"United States"},"Ли Вэй":{"th":"หลี่ เว่ย","en":"Li Wei"},"Марко Росси":{"th":"มาร์โก รอสซี","en":"Marco Rossi"},"ก่อนใช้ Yario":{"th":"ก่อนใช้ Yario","en":"Before Yario"},"ในเวิร์กโฟลว์เดียว":{"th":"ในเวิร์กโฟลว์เดียว","en":"In one workflow"},"ภายในระบบ":{"th":"ภายในระบบ","en":"Inside the system"},"ลากเพื่อหมุน · แตะที่จุด":{"th":"ลากเพื่อหมุน · แตะที่จุด","en":"Drag to rotate · tap a point"},"Ключевые ориентиры":{"th":"ตัวชี้วัดอ้างอิงหลัก","en":"Key reference points"},"ตัวชี้วัดอ้างอิงหลัก":{"th":"ตัวชี้วัดอ้างอิงหลัก","en":"Key reference points"},"พนักงาน · ระบบภายใน":{"th":"พนักงาน · ระบบภายใน","en":"Staff · internal terminal"},"ได้เลย! เราจะนำผ้าเช็ดตัวมาให้ภายใน 15 นาที ขออภัยที่ให้รอ 🙏":{"th":"ได้เลย! เราจะนำผ้าเช็ดตัวมาให้ภายใน 15 นาที ขออภัยที่ให้รอ 🙏","en":"Of course! We will bring the towels within 15 minutes. Sorry for the wait 🙏"},"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall":{"th":"ความต่อเนื่องหลายภาษาและ Firewall","en":"Multilingual continuity and Firewall"},"Введите черновик сотрудника…":{"th":"พิมพ์ข้อความร่างของพนักงาน…","en":"Type a staff draft…"},"พิมพ์ข้อความร่างของพนักงาน…":{"th":"พิมพ์ข้อความร่างของพนักงาน…","en":"Type a staff draft…"},"Черновик сотрудника":{"th":"ข้อความร่างของพนักงาน","en":"Staff draft"},"ข้อความร่างของพนักงาน":{"th":"ข้อความร่างของพนักงาน","en":"Staff draft"},"Сотрудник":{"th":"พนักงานของที่พัก","en":"Property team member"},"ทีมที่พัก":{"th":"ทีมที่พัก","en":"Property team"},"Ирина Коваль":{"th":"อิรินา โควาล","en":"Irina Koval"},"อิรินา โควาล":{"th":"อิรินา โควาล","en":"Irina Koval"},"черновик · не отправлено":{"th":"ข้อความร่าง · ยังไม่ส่ง","en":"draft · not sent"},"ข้อความร่าง · ยังไม่ส่ง":{"th":"ข้อความร่าง · ยังไม่ส่ง","en":"draft · not sent"},"Гость увидел только корректный ответ":{"th":"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว","en":"The guest saw only the corrected reply"},"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว":{"th":"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว","en":"The guest saw only the corrected reply"},"ไม่ได้ส่ง":{"th":"ไม่ได้ส่ง","en":"Not sent"},"เดโม":{"th":"เดโม","en":"DEMO"},"ข้อความร่าง":{"th":"ข้อความร่าง","en":"Draft"},"วิเคราะห์โทนข้อความ":{"th":"วิเคราะห์โทนข้อความ","en":"Tone analysis"},"แก้ไขคำตอบแล้ว":{"th":"แก้ไขคำตอบแล้ว","en":"Reply corrected"},"ส่งถึงผู้เข้าพักแล้ว":{"th":"ส่งถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Delivered to guest"},"บอกเราเกี่ยวกับคุณสมบัติ ช่องทาง และขั้นตอนการทำงานของคุณ ส่งข้อความหาเราแล้วเราจะเตรียมโครงร่างการดำเนินการ":{"th":"บอกเราเกี่ยวกับคุณสมบัติ ช่องทาง และขั้นตอนการทำงานของคุณ ส่งข้อความหาเราแล้วเราจะเตรียมโครงร่างการดำเนินการ","en":"Tell us about your properties, channels and workflows. Message us and we'll prepare an implementation outline."},"Сценарии демо":{"th":"สถานการณ์สาธิต","en":"Demo scenarios"},"สถานการณ์สาธิต":{"th":"สถานการณ์สาธิต","en":"Demo scenarios"},"Сценарии":{"th":"สถานการณ์","en":"Scenarios"},"สถานการณ์":{"th":"สถานการณ์","en":"Scenarios"},"Отправить":{"th":"ส่ง","en":"Send"},"ส่ง":{"th":"ส่ง","en":"Send"},"จะถามเรื่องผ้าเช็ดตัวอีกกี่ครั้ง ข้อมูลก็เขียนไว้หมดแล้ว":{"th":"จะถามเรื่องผ้าเช็ดตัวอีกกี่ครั้ง ข้อมูลก็เขียนไว้หมดแล้ว","en":"how many times can they ask about towels, it is all in the info"},"мин":{"th":"นาที","en":"min"},"นาที":{"th":"นาที","en":"min"},"ประเทศสำหรับการนำเสนอ":{"th":"ประเทศสำหรับการนำเสนอ","en":"Presentation country"},"รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?","en":"WiFi password?"},"NOT SENT":{"th":"ไม่ได้ส่ง","en":"NOT SENT"},"GUEST":{"th":"ผู้เข้าพัก","en":"GUEST"},"The guest sees only the corrected reply":{"th":"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว","en":"The guest sees only the corrected reply"},"Tone check":{"th":"ควบคุมโทน","en":"Tone check"},"Task for staff":{"th":"ส่งทิกเก็ตให้ทีม","en":"Task for staff"},"Answer from the knowledge base":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้","en":"Answer from the knowledge base"},"no ticket needed":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket needed"},"Analyzing tone…":{"th":"วิเคราะห์โทนข้อความ","en":"Analyzing tone…"},"The guest received the reply":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว","en":"The guest received the reply"},"demo":{"th":"เดโม","en":"demo"},"Again":{"th":"อีกครั้ง","en":"Again"},"scroll":{"th":"เลื่อนลง","en":"scroll"},"About towels":{"th":"เรื่องผ้าเช็ดตัว","en":"About towels"},"About Wi-Fi":{"th":"เรื่อง Wi-Fi","en":"About Wi-Fi"},"About check-in":{"th":"เรื่องการเช็กอิน","en":"About check-in"},"Waiting for a draft":{"th":"รอข้อความร่าง","en":"Waiting for a draft"},"Waiting for a draft…":{"th":"รอข้อความร่าง…","en":"Waiting for a draft…"},"Analyzing the tone of the draft…":{"th":"กำลังวิเคราะห์โทนของข้อความร่าง…","en":"Analyzing the tone of the draft…"},"Yario is rewriting the reply…":{"th":"Yario กำลังปรับคำตอบ…","en":"Yario is rewriting the reply…"},"Not sent · unconstructive tone":{"th":"ยังไม่ส่ง · โทนข้อความไม่สร้างสรรค์","en":"Not sent · unconstructive tone"},"Tone is fine · sent unchanged":{"th":"โทนเหมาะสม · ส่งโดยไม่แก้ไข","en":"Tone is fine · sent unchanged"},"Tone is fine — sending as is":{"th":"โทนเหมาะสม — ส่งข้อความตามต้นฉบับ","en":"Tone is fine — sending as is"},"Sent · the guest sees only the soft version":{"th":"ส่งแล้ว · ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะข้อความที่ปรับให้นุ่มนวล","en":"Sent · the guest sees only the soft version"},"Tone softened · reply delivered to the guest":{"th":"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว · ส่งคำตอบถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Tone softened · reply delivered to the guest"},"The guest has received nothing yet":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความ","en":"The guest has received nothing yet"},"The guest has not received a draft":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความร่าง","en":"The guest has not received a draft"},"The staff draft stays inside the internal workspace.":{"th":"ข้อความร่างของพนักงานอยู่ภายในพื้นที่ทำงานของทีมเท่านั้น","en":"The staff draft stays inside the internal workspace."},"Yario AI · tone check":{"th":"Yario AI · ตรวจสอบโทนข้อความ","en":"Yario AI · tone check"},"Yario · delivered":{"th":"Yario · ส่งถึงแล้ว","en":"Yario · delivered"},"What the guest sees · WhatsApp":{"th":"ข้อความที่ผู้เข้าพักเห็น · WhatsApp","en":"What the guest sees · WhatsApp"},"Staff · Telegram":{"th":"พนักงาน · Telegram","en":"Staff · Telegram"},"Property staff · Property team":{"th":"พนักงานของที่พัก · ทีมที่พัก","en":"Property staff · Property team"},"illustrative rewrite · demo":{"th":"ตัวอย่างการปรับข้อความ · เดโม","en":"illustrative rewrite · demo"},"Show the translation the team reads":{"th":"แสดงคำแปลที่ทีมอ่าน","en":"Show the translation the team reads"},"the team reads the translation":{"th":"ทีมอ่านคำแปล","en":"the team reads the translation"},"No translation needed: the team language":{"th":"ไม่ต้องแปล: เป็นภาษาของทีม","en":"No translation needed: the team language"},"Guest · one continuous multilingual conversation":{"th":"ผู้เข้าพัก · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","en":"Guest · one continuous multilingual conversation"},"Yario replies in the language of each message · illustrative dialogue":{"th":"Yario ตอบด้วยภาษาของแต่ละข้อความ · บทสนทนาตัวอย่าง","en":"Yario replies in the language of each message · illustrative dialogue"},"Illustrative dialogue. Three languages are shown as a demo — not a list of supported languages.":{"th":"บทสนทนาตัวอย่าง สามภาษาแสดงเพื่อสาธิต ไม่ใช่รายชื่อภาษาที่รองรับ","en":"Illustrative dialogue. Three languages are shown as a demo — not a list of supported languages."},"Multilingual continuity":{"th":"บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง","en":"Multilingual continuity"},"Incoming":{"th":"ข้อความเข้า","en":"Incoming"},"Yario is thinking":{"th":"Yario กำลังประมวลผล","en":"Yario is thinking"},"all destinations":{"th":"ทุกจุดหมาย","en":"all destinations"},"Open Press for this country":{"th":"เปิด Press สำหรับประเทศนี้","en":"Open Press for this country"},"Partners are attached to destinations — pick a city (for example, Phuket).":{"th":"พันธมิตรผูกกับแต่ละจุดหมาย กรุณาเลือกเมือง เช่น ภูเก็ต","en":"Partners are attached to destinations — pick a city (for example, Phuket)."},"No partners are connected in the catalog for this destination yet.":{"th":"ยังไม่มีพันธมิตรที่เชื่อมต่อในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้","en":"No partners are connected in the catalog for this destination yet."},"НЕ ОТПРАВЛЕНО":{"th":"ไม่ได้ส่ง","en":"NOT SENT"},"Гость видит только исправленный ответ":{"th":"ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะคำตอบที่แก้ไขแล้ว","en":"The guest sees only the corrected reply"},"Проверка тона":{"th":"ควบคุมโทน","en":"Tone check"},"Задача сотруднику":{"th":"ส่งทิกเก็ตให้ทีม","en":"Task for staff"},"тикет не нужен":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket needed"},"Анализ тона…":{"th":"วิเคราะห์โทนข้อความ","en":"Analyzing tone…"},"Гость получил ответ":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว","en":"The guest received the reply"},"демо":{"th":"เดโม","en":"demo"},"Ещё раз":{"th":"อีกครั้ง","en":"Again"},"листайте":{"th":"เลื่อนลง","en":"scroll"},"Про полотенца":{"th":"เรื่องผ้าเช็ดตัว","en":"About towels"},"Про Wi-Fi":{"th":"เรื่อง Wi-Fi","en":"About Wi-Fi"},"Про заезд":{"th":"เรื่องการเช็กอิน","en":"About check-in"},"Ждём черновик":{"th":"รอข้อความร่าง","en":"Waiting for a draft"},"Ждём черновик…":{"th":"รอข้อความร่าง…","en":"Waiting for a draft…"},"Анализирую тон черновика…":{"th":"กำลังวิเคราะห์โทนของข้อความร่าง…","en":"Analyzing the tone of the draft…"},"Yario переписывает ответ…":{"th":"Yario กำลังปรับคำตอบ…","en":"Yario is rewriting the reply…"},"Не отправлено · неконструктивный тон":{"th":"ยังไม่ส่ง · โทนข้อความไม่สร้างสรรค์","en":"Not sent · unconstructive tone"},"Тон в порядке · отправлено без правок":{"th":"โทนเหมาะสม · ส่งโดยไม่แก้ไข","en":"Tone is fine · sent unchanged"},"Тон в порядке — отправляем как есть":{"th":"โทนเหมาะสม — ส่งข้อความตามต้นฉบับ","en":"Tone is fine — sending as is"},"Отправлено · гость видит только мягкую версию":{"th":"ส่งแล้ว · ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะข้อความที่ปรับให้นุ่มนวล","en":"Sent · the guest sees only the soft version"},"Тон смягчён · ответ доставлен гостю":{"th":"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว · ส่งคำตอบถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Tone softened · reply delivered to the guest"},"Гость пока ничего не получил":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความ","en":"The guest has received nothing yet"},"Гость пока ничего не получал":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความร่าง","en":"The guest has not received a draft"},"Черновик сотрудника остаётся во внутреннем контуре.":{"th":"ข้อความร่างของพนักงานอยู่ภายในพื้นที่ทำงานของทีมเท่านั้น","en":"The staff draft stays inside the internal workspace."},"Yario AI · проверка тона":{"th":"Yario AI · ตรวจสอบโทนข้อความ","en":"Yario AI · tone check"},"Yario · доставлено":{"th":"Yario · ส่งถึงแล้ว","en":"Yario · delivered"},"Что видит гость · WhatsApp":{"th":"ข้อความที่ผู้เข้าพักเห็น · WhatsApp","en":"What the guest sees · WhatsApp"},"Сотрудник · Telegram":{"th":"พนักงาน · Telegram","en":"Staff · Telegram"},"Сотрудник объекта · Команда объекта":{"th":"พนักงานของที่พัก · ทีมที่พัก","en":"Property staff · Property team"},"иллюстративная перезапись · демо":{"th":"ตัวอย่างการปรับข้อความ · เดโม","en":"illustrative rewrite · demo"},"Показать перевод, который читает команда":{"th":"แสดงคำแปลที่ทีมอ่าน","en":"Show the translation the team reads"},"команда читает перевод":{"th":"ทีมอ่านคำแปล","en":"the team reads the translation"},"Перевод не нужен: язык команды":{"th":"ไม่ต้องแปล: เป็นภาษาของทีม","en":"No translation needed: the team language"},"Гость · один непрерывный многоязычный диалог":{"th":"ผู้เข้าพัก · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","en":"Guest · one continuous multilingual conversation"},"Yario отвечает на языке каждого сообщения · иллюстративный диалог":{"th":"Yario ตอบด้วยภาษาของแต่ละข้อความ · บทสนทนาตัวอย่าง","en":"Yario replies in the language of each message · illustrative dialogue"},"Иллюстративный диалог. Три языка показаны как демо — это не перечень поддерживаемых языков.":{"th":"บทสนทนาตัวอย่าง สามภาษาแสดงเพื่อสาธิต ไม่ใช่รายชื่อภาษาที่รองรับ","en":"Illustrative dialogue. Three languages are shown as a demo — not a list of supported languages."},"Мультиязычность":{"th":"บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง","en":"Multilingual continuity"},"Входящее":{"th":"ข้อความเข้า","en":"Incoming"},"Yario думает":{"th":"Yario กำลังประมวลผล","en":"Yario is thinking"},"Открыть Press для этой страны":{"th":"เปิด Press สำหรับประเทศนี้","en":"Open Press for this country"},"Партнёры привязаны к направлениям — выберите город (например, Пхукет).":{"th":"พันธมิตรผูกกับแต่ละจุดหมาย กรุณาเลือกเมือง เช่น ภูเก็ต","en":"Partners are attached to destinations — pick a city (for example, Phuket)."},"Пока нет подключённых партнёров в каталоге этого направления.":{"th":"ยังไม่มีพันธมิตรที่เชื่อมต่อในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้","en":"No partners are connected in the catalog for this destination yet."},"Answer from the knowledge base · no ticket":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้ · ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"Answer from the knowledge base · no ticket"},"Ответ из базы знаний · тикета нет":{"th":"คำตอบจากฐานความรู้ · ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"Answer from the knowledge base · no ticket"},"เลื่อนลง":{"th":"เลื่อนลง","en":"scroll"},"เรื่องผ้าเช็ดตัว":{"th":"เรื่องผ้าเช็ดตัว","en":"About towels"},"เรื่อง Wi-Fi":{"th":"เรื่อง Wi-Fi","en":"About Wi-Fi"},"เรื่องการเช็กอิน":{"th":"เรื่องการเช็กอิน","en":"About check-in"},"รอข้อความร่าง":{"th":"รอข้อความร่าง","en":"Waiting for a draft"},"รอข้อความร่าง…":{"th":"รอข้อความร่าง…","en":"Waiting for a draft…"},"กำลังวิเคราะห์โทนของข้อความร่าง…":{"th":"กำลังวิเคราะห์โทนของข้อความร่าง…","en":"Analyzing the tone of the draft…"},"Yario กำลังปรับคำตอบ…":{"th":"Yario กำลังปรับคำตอบ…","en":"Yario is rewriting the reply…"},"ยังไม่ส่ง · โทนข้อความไม่สร้างสรรค์":{"th":"ยังไม่ส่ง · โทนข้อความไม่สร้างสรรค์","en":"Not sent · unconstructive tone"},"ส่งแล้ว · ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะข้อความที่ปรับให้นุ่มนวล":{"th":"ส่งแล้ว · ผู้เข้าพักเห็นเฉพาะข้อความที่ปรับให้นุ่มนวล","en":"Sent · the guest sees only the soft version"},"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว · ส่งคำตอบถึงผู้เข้าพักแล้ว":{"th":"ปรับโทนให้นุ่มนวลแล้ว · ส่งคำตอบถึงผู้เข้าพักแล้ว","en":"Tone softened · reply delivered to the guest"},"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความ":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความ","en":"The guest has received nothing yet"},"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความร่าง":{"th":"ผู้เข้าพักยังไม่ได้รับข้อความร่าง","en":"The guest has not received a draft"},"ข้อความร่างของพนักงานอยู่ภายในพื้นที่ทำงานของทีมเท่านั้น":{"th":"ข้อความร่างของพนักงานอยู่ภายในพื้นที่ทำงานของทีมเท่านั้น","en":"The staff draft stays inside the internal workspace."},"Yario AI · ตรวจสอบโทนข้อความ":{"th":"Yario AI · ตรวจสอบโทนข้อความ","en":"Yario AI · tone check"},"Yario · ส่งถึงแล้ว":{"th":"Yario · ส่งถึงแล้ว","en":"Yario · delivered"},"ข้อความที่ผู้เข้าพักเห็น · WhatsApp":{"th":"ข้อความที่ผู้เข้าพักเห็น · WhatsApp","en":"What the guest sees · WhatsApp"},"พนักงาน · Telegram":{"th":"พนักงาน · Telegram","en":"Staff · Telegram"},"พนักงานของที่พัก · ทีมที่พัก":{"th":"พนักงานของที่พัก · ทีมที่พัก","en":"Property staff · Property team"},"ตัวอย่างการปรับข้อความ · เดโม":{"th":"ตัวอย่างการปรับข้อความ · เดโม","en":"illustrative rewrite · demo"},"แสดงคำแปลที่ทีมอ่าน":{"th":"แสดงคำแปลที่ทีมอ่าน","en":"Show the translation the team reads"},"ทีมอ่านคำแปล":{"th":"ทีมอ่านคำแปล","en":"the team reads the translation"},"ไม่ต้องแปล: เป็นภาษาของทีม":{"th":"ไม่ต้องแปล: เป็นภาษาของทีม","en":"No translation needed: the team language"},"ผู้เข้าพัก · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน":{"th":"ผู้เข้าพัก · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่องกัน","en":"Guest · one continuous multilingual conversation"},"Yario ตอบด้วยภาษาของแต่ละข้อความ · บทสนทนาตัวอย่าง":{"th":"Yario ตอบด้วยภาษาของแต่ละข้อความ · บทสนทนาตัวอย่าง","en":"Yario replies in the language of each message · illustrative dialogue"},"บทสนทนาตัวอย่าง สามภาษาแสดงเพื่อสาธิต ไม่ใช่รายชื่อภาษาที่รองรับ":{"th":"บทสนทนาตัวอย่าง สามภาษาแสดงเพื่อสาธิต ไม่ใช่รายชื่อภาษาที่รองรับ","en":"Illustrative dialogue. Three languages are shown as a demo — not a list of supported languages."},"ทุกจุดหมาย":{"th":"ทุกจุดหมาย","en":"all destinations"},"เปิด Press สำหรับประเทศนี้":{"th":"เปิด Press สำหรับประเทศนี้","en":"Open Press for this country"},"พันธมิตรผูกกับแต่ละจุดหมาย กรุณาเลือกเมือง เช่น ภูเก็ต":{"th":"พันธมิตรผูกกับแต่ละจุดหมาย กรุณาเลือกเมือง เช่น ภูเก็ต","en":"Partners are attached to destinations — pick a city (for example, Phuket)."},"Action in chat":{"th":"ดำเนินการในแชต","en":"Action in chat"},"Operating model":{"th":"โมเดลการดำเนินงาน","en":"Operating model"},"Proof":{"th":"หลักฐาน","en":"Proof"},"Three outcomes":{"th":"สามผลลัพธ์","en":"Three outcomes"},"answer · action · ticket":{"th":"คำตอบ · การดำเนินการ · ทิกเก็ต","en":"answer · action · ticket"},"Reply in the guest's channel":{"th":"ตอบในช่องทางของผู้เข้าพัก","en":"Reply in the guest's channel"},"Booking, payment, partner":{"th":"การจอง การชำระเงิน พันธมิตร","en":"Booking, payment, partner"},"Back to top":{"th":"กลับด้านบน","en":"Back to top"},"Guest question":{"th":"คำถามของผู้เข้าพัก","en":"Guest question"},"Guest language":{"th":"ภาษาของผู้เข้าพัก","en":"Guest language"},"Drafts":{"th":"ข้อความร่าง","en":"Drafts"},"Catalog partners of this destination":{"th":"พันธมิตรในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้","en":"Catalog partners of this destination"},"Ask as a guest — pick a question:":{"th":"ถามในฐานะผู้เข้าพัก — เลือกคำถาม:","en":"Ask as a guest — pick a question:"},"Illustration. Dialogues and data come from the RedFox Stay demo.":{"th":"ภาพประกอบ บทสนทนาและข้อมูลมาจากเดโม RedFox Stay","en":"Illustration. Dialogues and data come from the RedFox Stay demo."},"Wi-Fi password — instantly, no ticket":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi — ได้ทันทีโดยไม่สร้างทิกเก็ต","en":"Wi-Fi password — instantly, no ticket"},"Source: “Wi-Fi · instructions”. The manager was not disturbed.":{"th":"แหล่งข้อมูล: «Wi-Fi · คำแนะนำ» โดยไม่รบกวนผู้จัดการ","en":"Source: “Wi-Fi · instructions”. The manager was not disturbed."},"Booking extension +2 nights":{"th":"ต่อการจองอีก 2 คืน","en":"Booking extension +2 nights"},"Checked in PMS Beds24. Pending confirmation: 3,040 THB.":{"th":"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว รอการยืนยัน: 3,040 THB","en":"Checked in PMS Beds24. Pending confirmation: 3,040 THB."},"manager confirms":{"th":"ผู้จัดการยืนยัน","en":"manager confirms"},"Towels → cleaning":{"th":"ผ้าเช็ดตัว → แม่บ้าน","en":"Towels → cleaning"},"A ticket with context and translation for the shift.":{"th":"ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปลสำหรับทีมกะ","en":"A ticket with context and translation for the shift."},"Wi-Fi password?":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?","en":"Wi-Fi password?"},"Extend by 2 nights?":{"th":"ต่ออีก 2 คืนได้ไหม?","en":"Extend by 2 nights?"},"Need extra towels":{"th":"ต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"Need extra towels"},"Reply sent · the guest received the Wi-Fi password":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว · ผู้เข้าพักได้รับรหัสผ่าน Wi-Fi แล้ว","en":"Reply sent · the guest received the Wi-Fi password"},"Action in chat · pending manager confirmation":{"th":"ดำเนินการในแชท · รอผู้จัดการยืนยัน","en":"Action in chat · pending manager confirmation"},"Task for staff · ticket with context and translation":{"th":"งานสำหรับพนักงาน · ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปล","en":"Task for staff · ticket with context and translation"},"knowledge base checked":{"th":"ตรวจสอบฐานความรู้แล้ว","en":"knowledge base checked"},"Действие в чате":{"th":"ดำเนินการในแชต","en":"Action in chat"},"Операционная модель":{"th":"โมเดลการดำเนินงาน","en":"Operating model"},"โมเดลการดำเนินงาน":{"th":"โมเดลการดำเนินงาน","en":"Operating model"},"Три исхода":{"th":"สามผลลัพธ์","en":"Three outcomes"},"สามผลลัพธ์":{"th":"สามผลลัพธ์","en":"Three outcomes"},"ответ · действие · тикет":{"th":"คำตอบ · การดำเนินการ · ทิกเก็ต","en":"answer · action · ticket"},"คำตอบ · การดำเนินการ · ทิกเก็ต":{"th":"คำตอบ · การดำเนินการ · ทิกเก็ต","en":"answer · action · ticket"},"Ответ в канале гостя":{"th":"ตอบในช่องทางของผู้เข้าพัก","en":"Reply in the guest's channel"},"ตอบในช่องทางของผู้เข้าพัก":{"th":"ตอบในช่องทางของผู้เข้าพัก","en":"Reply in the guest's channel"},"Бронь, оплата, партнёр":{"th":"การจอง การชำระเงิน พันธมิตร","en":"Booking, payment, partner"},"การจอง การชำระเงิน พันธมิตร":{"th":"การจอง การชำระเงิน พันธมิตร","en":"Booking, payment, partner"},"Наверх":{"th":"กลับด้านบน","en":"Back to top"},"Вопрос гостя":{"th":"คำถามของผู้เข้าพัก","en":"Guest question"},"คำถามของผู้เข้าพัก":{"th":"คำถามของผู้เข้าพัก","en":"Guest question"},"Язык гостя":{"th":"ภาษาของผู้เข้าพัก","en":"Guest language"},"ภาษาของผู้เข้าพัก":{"th":"ภาษาของผู้เข้าพัก","en":"Guest language"},"Черновики":{"th":"ข้อความร่าง","en":"Drafts"},"ประเทศ":{"th":"ประเทศ","en":"Countries"},"Партнёры этого направления из каталога":{"th":"พันธมิตรในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้","en":"Catalog partners of this destination"},"พันธมิตรในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้":{"th":"พันธมิตรในแคตตาล็อกของจุดหมายนี้","en":"Catalog partners of this destination"},"Спросите как гость — выберите вопрос:":{"th":"ถามในฐานะผู้เข้าพัก — เลือกคำถาม:","en":"Ask as a guest — pick a question:"},"ถามในฐานะผู้เข้าพัก — เลือกคำถาม:":{"th":"ถามในฐานะผู้เข้าพัก — เลือกคำถาม:","en":"Ask as a guest — pick a question:"},"Иллюстрация. Диалоги и данные — из демо-версии RedFox Stay.":{"th":"ภาพประกอบ บทสนทนาและข้อมูลมาจากเดโม RedFox Stay","en":"Illustration. Dialogues and data come from the RedFox Stay demo."},"ภาพประกอบ บทสนทนาและข้อมูลมาจากเดโม RedFox Stay":{"th":"ภาพประกอบ บทสนทนาและข้อมูลมาจากเดโม RedFox Stay","en":"Illustration. Dialogues and data come from the RedFox Stay demo."},"Пароль Wi-Fi — сразу, без тикета":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi — ได้ทันทีโดยไม่สร้างทิกเก็ต","en":"Wi-Fi password — instantly, no ticket"},"รหัสผ่าน Wi-Fi — ได้ทันทีโดยไม่สร้างทิกเก็ต":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi — ได้ทันทีโดยไม่สร้างทิกเก็ต","en":"Wi-Fi password — instantly, no ticket"},"Источник: «Wi-Fi · инструкция». Менеджера не отвлекали.":{"th":"แหล่งข้อมูล: «Wi-Fi · คำแนะนำ» โดยไม่รบกวนผู้จัดการ","en":"Source: “Wi-Fi · instructions”. The manager was not disturbed."},"แหล่งข้อมูล: «Wi-Fi · คำแนะนำ» โดยไม่รบกวนผู้จัดการ":{"th":"แหล่งข้อมูล: «Wi-Fi · คำแนะนำ» โดยไม่รบกวนผู้จัดการ","en":"Source: “Wi-Fi · instructions”. The manager was not disturbed."},"Продление брони +2 ночи":{"th":"ต่อการจองอีก 2 คืน","en":"Booking extension +2 nights"},"ต่อการจองอีก 2 คืน":{"th":"ต่อการจองอีก 2 คืน","en":"Booking extension +2 nights"},"Проверено в PMS Beds24. К подтверждению: 3 040 THB.":{"th":"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว รอการยืนยัน: 3,040 THB","en":"Checked in PMS Beds24. Pending confirmation: 3,040 THB."},"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว รอการยืนยัน: 3,040 THB":{"th":"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว รอการยืนยัน: 3,040 THB","en":"Checked in PMS Beds24. Pending confirmation: 3,040 THB."},"менеджер подтверждает":{"th":"ผู้จัดการยืนยัน","en":"manager confirms"},"ผู้จัดการยืนยัน":{"th":"ผู้จัดการยืนยัน","en":"manager confirms"},"Полотенца → уборка":{"th":"ผ้าเช็ดตัว → แม่บ้าน","en":"Towels → cleaning"},"ผ้าเช็ดตัว → แม่บ้าน":{"th":"ผ้าเช็ดตัว → แม่บ้าน","en":"Towels → cleaning"},"Тикет с контекстом и переводом для смены.":{"th":"ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปลสำหรับทีมกะ","en":"A ticket with context and translation for the shift."},"ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปลสำหรับทีมกะ":{"th":"ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปลสำหรับทีมกะ","en":"A ticket with context and translation for the shift."},"Где пароль от Wi-Fi?":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?","en":"Wi-Fi password?"},"Продлить на 2 ночи?":{"th":"ต่ออีก 2 คืนได้ไหม?","en":"Extend by 2 nights?"},"ต่ออีก 2 คืนได้ไหม?":{"th":"ต่ออีก 2 คืนได้ไหม?","en":"Extend by 2 nights?"},"Нужны полотенца":{"th":"ต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"Need extra towels"},"ต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม":{"th":"ต้องการผ้าเช็ดตัวเพิ่ม","en":"Need extra towels"},"Ответ отправлен · гость получил пароль Wi-Fi":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว · ผู้เข้าพักได้รับรหัสผ่าน Wi-Fi แล้ว","en":"Reply sent · the guest received the Wi-Fi password"},"ส่งคำตอบแล้ว · ผู้เข้าพักได้รับรหัสผ่าน Wi-Fi แล้ว":{"th":"ส่งคำตอบแล้ว · ผู้เข้าพักได้รับรหัสผ่าน Wi-Fi แล้ว","en":"Reply sent · the guest received the Wi-Fi password"},"Действие в чате · к подтверждению менеджером":{"th":"ดำเนินการในแชท · รอผู้จัดการยืนยัน","en":"Action in chat · pending manager confirmation"},"Задача сотруднику · тикет с контекстом и переводом":{"th":"งานสำหรับพนักงาน · ทิกเก็ตพร้อมบริบทและคำแปล","en":"Task for staff · ticket with context and translation"},"база знаний проверена":{"th":"ตรวจสอบฐานความรู้แล้ว","en":"knowledge base checked"},"ตรวจสอบฐานความรู้แล้ว":{"th":"ตรวจสอบฐานความรู้แล้ว","en":"knowledge base checked"},"* An estimate based on your assumptions, not a guaranteed result. Figures depend on the property, season and knowledge-base quality. Defaults are demo values.":{"th":"* ประมาณตามสมมติฐานของคุณ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน ตัวเลขขึ้นอยู่กับที่พัก ฤดูกาล และคุณภาพฐานความรู้ ค่าเริ่มต้นใช้สำหรับเดโม","en":"* An estimate based on your assumptions, not a guaranteed result. Figures depend on the property, season and knowledge-base quality. Defaults are demo values."},"* Оценочный расчёт по заданным допущениям, не гарантированный результат. Цифры зависят от объекта, сезона и качества базы знаний. Значения по умолчанию — демонстрационные.":{"th":"* ประมาณตามสมมติฐานของคุณ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน ตัวเลขขึ้นอยู่กับที่พัก ฤดูกาล และคุณภาพฐานความรู้ ค่าเริ่มต้นใช้สำหรับเดโม","en":"* An estimate based on your assumptions, not a guaranteed result. Figures depend on the property, season and knowledge-base quality. Defaults are demo values."},"From a message":{"th":"จากข้อความ","en":"From a message"},"От сообщения —":{"th":"จากข้อความ","en":"From a message"},"to a completed action.":{"th":"สู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์","en":"to a completed action."},"к выполненному действию.":{"th":"สู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์","en":"to a completed action."},"* ประมาณตามสมมติฐานของคุณ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน ตัวเลขขึ้นอยู่กับที่พัก ฤดูกาล และคุณภาพฐานความรู้ ค่าเริ่มต้นใช้สำหรับเดโม":{"th":"* ประมาณตามสมมติฐานของคุณ ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่รับประกัน ตัวเลขขึ้นอยู่กับที่พัก ฤดูกาล และคุณภาพฐานความรู้ ค่าเริ่มต้นใช้สำหรับเดโม","en":"* An estimate based on your assumptions, not a guaranteed result. Figures depend on the property, season and knowledge-base quality. Defaults are demo values."},"จากข้อความ":{"th":"จากข้อความ","en":"From a message"},"สู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์":{"th":"สู่การดำเนินการที่เสร็จสมบูรณ์","en":"to a completed action."},"Estimate the effect for your property":{"th":"ประเมินผลสำหรับที่พักของคุณ","en":"Estimate the effect for your property"},"Illustrative dialogue":{"th":"บทสนทนาตัวอย่าง","en":"Illustrative dialogue"},"Countries and destinations of the Press presentation — not a list of clients.":{"th":"ประเทศและจุดหมายในการนำเสนอ Press — ไม่ใช่รายชื่อลูกค้า","en":"Countries and destinations of the Press presentation — not a list of clients."},"Discuss":{"th":"หารือเรื่อง","en":"Discuss"},"implementation":{"th":"การติดตั้งใช้งาน","en":"implementation"},"Scan or write to us":{"th":"สแกนหรือเขียนถึงเรา","en":"Scan or write to us"},"Press redesign prototype, variant D2 (local, not published)":{"th":"ต้นแบบการออกแบบ Press ใหม่ แนวคิด D2 (ในเครื่อง ยังไม่เผยแพร่)","en":"Press redesign prototype, variant D2 (local, not published)"},"We will show what Yario":{"th":"เราจะแสดงว่า Yario","en":"We will show what Yario"},"takes on.":{"th":"รับผิดชอบอะไรได้บ้าง","en":"takes on."},"9 scenarios: guest ↔ AI ↔ staff":{"th":"9 สถานการณ์: ผู้เข้าพัก ↔ AI ↔ พนักงาน","en":"9 scenarios: guest ↔ AI ↔ staff"},"The same flow of requests":{"th":"กระแสคำขอเดียวกัน","en":"The same flow of requests"},"main presentation":{"th":"การนำเสนอหลัก","en":"main presentation"},"scroll — the request unfolds step by step":{"th":"เลื่อนลง — คำขอเปิดออกทีละขั้น","en":"scroll — the request unfolds step by step"},"Intent":{"th":"เจตนา","en":"Intent"},"Demo":{"th":"เดโม","en":"Demo"},"▶ Demo version":{"th":"▶ เวอร์ชันสาธิต","en":"▶ Demo version"},"How it works ↓":{"th":"วิธีการทำงาน ↓","en":"How it works ↓"},"destination":{"th":"Destination","en":"destination"},"Yario economics":{"th":"ผลลัพธ์ทางธุรกิจของ Yario","en":"Yario economics"},"↺ Again":{"th":"↺ อีกครั้ง","en":"↺ Again"},"Property":{"th":"ที่พัก","en":"Property"},"Back to top ↑":{"th":"กลับด้านบน ↑","en":"Back to top ↑"},"Прикиньте эффект под свой объект":{"th":"ประเมินผลสำหรับที่พักของคุณ","en":"Estimate the effect for your property"},"Страны и направления презентации Press — это не список клиентов.":{"th":"ประเทศและจุดหมายในการนำเสนอ Press — ไม่ใช่รายชื่อลูกค้า","en":"Countries and destinations of the Press presentation — not a list of clients."},"Обсудить":{"th":"หารือเรื่อง","en":"Discuss"},"внедрение":{"th":"การติดตั้งใช้งาน","en":"implementation"},"Наведите камеру или напишите":{"th":"สแกนหรือเขียนถึงเรา","en":"Scan or write to us"},"прототип редизайна Press, вариант D2 (локальный, не опубликован)":{"th":"ต้นแบบการออกแบบ Press ใหม่ แนวคิด D2 (ในเครื่อง ยังไม่เผยแพร่)","en":"Press redesign prototype, variant D2 (local, not published)"},"Покажем, что Yario":{"th":"เราจะแสดงว่า Yario","en":"We will show what Yario"},"возьмёт на себя.":{"th":"รับผิดชอบอะไรได้บ้าง","en":"takes on."},"9 сценариев: гость ↔ AI ↔ сотрудник":{"th":"9 สถานการณ์: ผู้เข้าพัก ↔ AI ↔ พนักงาน","en":"9 scenarios: guest ↔ AI ↔ staff"},"Один и тот же поток обращений":{"th":"กระแสคำขอเดียวกัน","en":"The same flow of requests"},"основная презентация":{"th":"การนำเสนอหลัก","en":"main presentation"},"листайте — запрос раскрывается по шагам":{"th":"เลื่อนลง — คำขอเปิดออกทีละขั้น","en":"scroll — the request unfolds step by step"},"Демо":{"th":"เดโม","en":"Demo"},"▶ Демо-версия":{"th":"▶ เวอร์ชันสาธิต","en":"▶ Demo version"},"Как это работает ↓":{"th":"วิธีการทำงาน ↓","en":"How it works ↓"},"↺ Ещё раз":{"th":"↺ อีกครั้ง","en":"↺ Again"},"Объект":{"th":"ที่พัก","en":"Property"},"Наверх ↑":{"th":"กลับด้านบน ↑","en":"Back to top ↑"},"ประเมินผลสำหรับที่พักของคุณ":{"th":"ประเมินผลสำหรับที่พักของคุณ","en":"Estimate the effect for your property"},"บทสนทนาตัวอย่าง":{"th":"บทสนทนาตัวอย่าง","en":"Illustrative dialogue"},"ประเทศและจุดหมายในการนำเสนอ Press — ไม่ใช่รายชื่อลูกค้า":{"th":"ประเทศและจุดหมายในการนำเสนอ Press — ไม่ใช่รายชื่อลูกค้า","en":"Countries and destinations of the Press presentation — not a list of clients."},"หารือเรื่อง":{"th":"หารือเรื่อง","en":"Discuss"},"การติดตั้งใช้งาน":{"th":"การติดตั้งใช้งาน","en":"implementation"},"สแกนหรือเขียนถึงเรา":{"th":"สแกนหรือเขียนถึงเรา","en":"Scan or write to us"},"ต้นแบบการออกแบบ Press ใหม่ แนวคิด D2 (ในเครื่อง ยังไม่เผยแพร่)":{"th":"ต้นแบบการออกแบบ Press ใหม่ แนวคิด D2 (ในเครื่อง ยังไม่เผยแพร่)","en":"Press redesign prototype, variant D2 (local, not published)"},"เราจะแสดงว่า Yario":{"th":"เราจะแสดงว่า Yario","en":"We will show what Yario"},"รับผิดชอบอะไรได้บ้าง":{"th":"รับผิดชอบอะไรได้บ้าง","en":"takes on."},"9 สถานการณ์: ผู้เข้าพัก ↔ AI ↔ พนักงาน":{"th":"9 สถานการณ์: ผู้เข้าพัก ↔ AI ↔ พนักงาน","en":"9 scenarios: guest ↔ AI ↔ staff"},"กระแสคำขอเดียวกัน":{"th":"กระแสคำขอเดียวกัน","en":"The same flow of requests"},"การนำเสนอหลัก":{"th":"การนำเสนอหลัก","en":"main presentation"},"เลื่อนลง — คำขอเปิดออกทีละขั้น":{"th":"เลื่อนลง — คำขอเปิดออกทีละขั้น","en":"scroll — the request unfolds step by step"},"▶ เวอร์ชันสาธิต":{"th":"▶ เวอร์ชันสาธิต","en":"▶ Demo version"},"วิธีการทำงาน ↓":{"th":"วิธีการทำงาน ↓","en":"How it works ↓"},"↺ อีกครั้ง":{"th":"↺ อีกครั้ง","en":"↺ Again"},"กลับด้านบน ↑":{"th":"กลับด้านบน ↑","en":"Back to top ↑"},"Языковой барьер: гости пишут на разных языках":{"th":"อุปสรรคด้านภาษา: ผู้เข้าพักเขียนด้วยภาษาที่ต่างกัน","en":"Language barrier: guests write in different languages"},"Гость переключается между языками внутри одного диалога и сразу получает ответ на текущем языке":{"th":"ผู้เข้าพักสลับภาษาในบทสนทนาเดียวและได้รับคำตอบทันทีในภาษาที่ใช้ปัจจุบัน","en":"The guest switches between different languages inside one conversation and receives an immediate reply in the current language"},"tap a point":{"th":"แตะจุด","en":"tap a point"},"нажмите на точку":{"th":"แตะจุด","en":"tap a point"},"Southeast Asia · 5 presentation destinations":{"th":"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ · 5 จุดหมายในการนำเสนอ","en":"Southeast Asia · 5 presentation destinations"},"Юго-Восточная Азия · 5 направлений презентации":{"th":"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ · 5 จุดหมายในการนำเสนอ","en":"Southeast Asia · 5 presentation destinations"},"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ · 5 จุดหมายในการนำเสนอ":{"th":"เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ · 5 จุดหมายในการนำเสนอ","en":"Southeast Asia · 5 presentation destinations"},"Unconstructive tone detected → the message was not sent to the guest":{"th":"ตรวจพบน้ำเสียงที่ไม่สร้างสรรค์ → ไม่ได้ส่งข้อความถึงผู้เข้าพัก","en":"Unconstructive tone detected → the message was not sent to the guest"},"ตรวจพบน้ำเสียงที่ไม่สร้างสรรค์ → ไม่ได้ส่งข้อความถึงผู้เข้าพัก":{"th":"ตรวจพบน้ำเสียงที่ไม่สร้างสรรค์ → ไม่ได้ส่งข้อความถึงผู้เข้าพัก","en":"Unconstructive tone detected → the message was not sent to the guest"},"Scenarios in action":{"th":"สถานการณ์ในการใช้งาน","en":"Scenarios in action"},"สถานการณ์ในการใช้งาน":{"th":"สถานการณ์ในการใช้งาน","en":"Scenarios in action"},"Full operating model":{"th":"โมเดลการดำเนินงานแบบครบวงจร","en":"Full operating model"},"Language barrier: guests write in many different languages":{"th":"อุปสรรคด้านภาษา: ผู้เข้าพักเขียนด้วยภาษาที่ต่างกัน","en":"Language barrier: guests write in many different languages"},"The guest switches languages inside one conversation and receives an immediate reply in the current language":{"th":"ผู้เข้าพักสลับภาษาในบทสนทนาเดียวและได้รับคำตอบทันทีในภาษาที่ใช้ปัจจุบัน","en":"The guest switches languages inside one conversation and receives an immediate reply in the current language"},"The guest switches languages inside one conversation and receives a reply in the current language":{"th":"ผู้เข้าพักคนเดียวสลับภาษาในบทสนทนาเดียว Yario ตอบด้วยภาษาของแต่ละข้อความ","en":"The guest switches languages inside one conversation and receives a reply in the current language"},"Every staff reply passes a tone check before it can reach the guest (demo scenario)":{"th":"ทุกคำตอบของพนักงานผ่านการตรวจสอบโทนก่อนส่งถึงผู้เข้าพัก (สถานการณ์เดโม)","en":"Every staff reply passes a tone check before it can reach the guest (demo scenario)"},"Каждый ответ сотрудника проходит проверку тона перед отправкой гостю (демо-сценарий)":{"th":"ทุกคำตอบของพนักงานผ่านการตรวจสอบโทนก่อนส่งถึงผู้เข้าพัก (สถานการณ์เดโม)","en":"Every staff reply passes a tone check before it can reach the guest (demo scenario)"},"Tone check intercepts unsafe drafts before delivery (demo)":{"th":"Tone Firewall ดักข้อความร่างที่ไม่เหมาะสมก่อนส่ง (เดโม)","en":"Tone check intercepts unsafe drafts before delivery (demo)"},"Проверка тона перехватывает некорректные черновики до отправки (демо)":{"th":"Tone Firewall ดักข้อความร่างที่ไม่เหมาะสมก่อนส่ง (เดโม)","en":"Tone check intercepts unsafe drafts before delivery (demo)"},"01 · Tone check · demo":{"th":"01 · ควบคุมโทน · เดโม","en":"01 · Tone check · demo"},"01 · Проверка тона · демо":{"th":"01 · ควบคุมโทน · เดโม","en":"01 · Tone check · demo"},"01 · ควบคุมโทน · เดโม":{"th":"01 · ควบคุมโทน · เดโม","en":"01 · Tone check · demo"},"02 · Multilingual continuity · demo":{"th":"02 · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง · เดโม","en":"02 · Multilingual continuity · demo"},"02 · Мультиязычность · демо":{"th":"02 · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง · เดโม","en":"02 · Multilingual continuity · demo"},"02 · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง · เดโม":{"th":"02 · บทสนทนาหลายภาษาที่ต่อเนื่อง · เดโม","en":"02 · Multilingual continuity · demo"},"intent · Wi-Fi":{"th":"เจตนา · Wi-Fi","en":"intent · Wi-Fi"},"смысл · Wi-Fi":{"th":"เจตนา · Wi-Fi","en":"intent · Wi-Fi"},"เจตนา · Wi-Fi":{"th":"เจตนา · Wi-Fi","en":"intent · Wi-Fi"},"In production this will be a signed QR with the presentation context. Here it is a stub — not a working link.":{"th":"ในเวอร์ชันใช้งานจริง ตรงนี้จะเป็น QR ที่ลงลายเซ็นพร้อมบริบทของการนำเสนอ ตอนนี้เป็นตัวแทนชั่วคราว ไม่ใช่ลิงก์ที่ใช้งานได้","en":"In production this will be a signed QR with the presentation context. Here it is a stub — not a working link."},"ในเวอร์ชันใช้งานจริง ตรงนี้จะเป็น QR ที่ลงลายเซ็นพร้อมบริบทของการนำเสนอ ตอนนี้เป็นตัวแทนชั่วคราว ไม่ใช่ลิงก์ที่ใช้งานได้":{"th":"ในเวอร์ชันใช้งานจริง ตรงนี้จะเป็น QR ที่ลงลายเซ็นพร้อมบริบทของการนำเสนอ ตอนนี้เป็นตัวแทนชั่วคราว ไม่ใช่ลิงก์ที่ใช้งานได้","en":"In production this will be a signed QR with the presentation context. Here it is a stub — not a working link."},"В продакшене здесь будет подписанный QR с контекстом презентации. В прототипе это заглушка, не рабочая ссылка.":{"th":"ในเวอร์ชันใช้งานจริง ตรงนี้จะเป็น QR ที่ลงลายเซ็นพร้อมบริบทของการนำเสนอ ตอนนี้เป็นตัวแทนชั่วคราว ไม่ใช่ลิงก์ที่ใช้งานได้","en":"In production this will be a signed QR with the presentation context. Here it is a stub — not a working link."},"RU · определён":{"th":"RU · ตรวจพบแล้ว","en":"RU · detected"},"Wi-Fi password":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi","en":"Wi-Fi password"},"пароль Wi-Fi":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi","en":"Wi-Fi password"},"รหัสผ่าน Wi-Fi":{"th":"รหัสผ่าน Wi-Fi","en":"Wi-Fi password"},"К содержанию":{"th":"ข้ามไปยังเนื้อหา","en":"Skip to content"},"กำลังโหลดแค็ตตาล็อก…":{"th":"กำลังโหลดแค็ตตาล็อก…","en":"Loading catalog…"},"Loading catalog…":{"th":"กำลังโหลดแค็ตตาล็อก…","en":"Loading catalog…"},"Could not load the catalog.":{"th":"โหลดแค็ตตาล็อกไม่ได้","en":"Could not load the catalog."},"Retry":{"th":"ลองอีกครั้ง","en":"Retry"},"ลองอีกครั้ง":{"th":"ลองอีกครั้ง","en":"Retry"},"тикета нет":{"th":"ไม่สร้างทิกเก็ต","en":"no ticket"},"Можно продлить проживание ещё на 2 ночи?":{"th":"ขอต่อการเข้าพักอีก 2 คืนได้ไหม?","en":"Can I extend my stay by 2 nights?"},"Can I extend my stay by 2 nights?":{"th":"ขอต่อการเข้าพักอีก 2 คืนได้ไหม?","en":"Can I extend my stay by 2 nights?"},"Продление возможно: +2 ночи, 3 040 THB со скидкой лояльности. Подтверждает менеджер.":{"th":"สามารถต่อการเข้าพักได้: +2 คืน ราคา 3 040 THB พร้อมส่วนลดสำหรับลูกค้าประจำ ผู้จัดการเป็นผู้ยืนยัน.","en":"Extension is possible: +2 nights, 3,040 THB with the loyalty discount. A manager confirms."},"Extension is possible: +2 nights, 3,040 THB with the loyalty discount. A manager confirms.":{"th":"สามารถต่อการเข้าพักได้: +2 คืน ราคา 3 040 THB พร้อมส่วนลดสำหรับลูกค้าประจำ ผู้จัดการเป็นผู้ยืนยัน.","en":"Extension is possible: +2 nights, 3,040 THB with the loyalty discount. A manager confirms."},"Проверено в PMS Beds24 · номер свободен":{"th":"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว · ห้องว่าง","en":"Checked in PMS Beds24 · room is free"},"Checked in PMS Beds24 · room is free":{"th":"ตรวจสอบใน PMS Beds24 แล้ว · ห้องว่าง","en":"Checked in PMS Beds24 · room is free"},"смысл · продление брони":{"th":"เจตนา · ต่อการจอง","en":"intent · booking extension"},"intent · booking extension":{"th":"เจตนา · ต่อการจอง","en":"intent · booking extension"},"Тикет #110332 принят: сотрудник получил просьбу с переводом.":{"th":"รับทิกเก็ต #110332 แล้ว: พนักงานได้รับคำขอพร้อมคำแปล.","en":"Ticket #110332 accepted: the staff member received the request with a translation."},"Ticket #110332 accepted: the staff member received the request with a translation.":{"th":"รับทิกเก็ต #110332 แล้ว: พนักงานได้รับคำขอพร้อมคำแปล.","en":"Ticket #110332 accepted: the staff member received the request with a translation."},"Решение: тикет сотруднику — контекст и перевод":{"th":"การตัดสินใจ: ส่งทิกเก็ตให้พนักงาน — บริบทและคำแปล","en":"Decision: ticket to staff — context and translation"},"Decision: ticket to staff — context and translation":{"th":"การตัดสินใจ: ส่งทิกเก็ตให้พนักงาน — บริบทและคำแปล","en":"Decision: ticket to staff — context and translation"},"смысл · запрос услуги":{"th":"เจตนา · คำขอบริการ","en":"intent · service request"},"intent · service request":{"th":"เจตนา · คำขอบริการ","en":"intent · service request"},"тикет":{"th":"ทิกเก็ต","en":"ticket"},"ticket":{"th":"ทิกเก็ต","en":"ticket"},"Бали":{"th":"บาหลี","en":"Bali"},"Bali":{"th":"บาหลี","en":"Bali"}}}